雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。長孫晟又一次一邊口中分析形勢，一邊用手描繪突厥的山川地理，指示突厥兵力分布情況，都了如指掌。。，。　　[20]戊子，周以齊公憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。　　[11]山獠作亂，以衛尉少卿洛陽衛文爲資州刺史鎮撫之。。，。　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。　　[14]丙子（二十三日），隋朝派遣李若等人到陳朝聘問。。，。

　　[19]丙寅，葬文皇帝于永甯陵，廟號世祖。。，。　　[25]初，侯景將使太常卿南陽劉之遴授臨賀王正德玺绶，之遴剃發僧服而逃之。。，。　　[2]二月丙辰（二十七日），隋文帝下令收繳天下兵器，民間敢有私自制造者問罪；關中和沿邊地區不在此例。。，。；　　皎黨曹慶等四十余人並伏誅。。。　　戊午，齊王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。。，。

坐昭儀于帳中，謂帝曰：“有一聖女出，將大家看之。。，。甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。

蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。”文帝又問其中情由，田元舉起手來回答說：“陛下的杖和指頭一樣粗，捶打人三十下，就等于普通杖具捶打數百下，所以受刑人多被打死。。，。孔奂對陸瑜說：“江總有潘嶽、陸機那樣的文采，卻沒有園公、绮裏季那樣的真實才能，如果派江總輔佐太子，我有所爲難。。，。、　　[17]周師入齊境，禁伐樹踐稼，犯者皆斬。。，。木杆可汗攻克了賀真，抓獲了誇呂的妻子、兒子；史甯攻克了樹敦，俘虜了征南王。。，。；、

　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。知其謀者，唯安都等四將，外人皆以爲江旰征兵禦齊，不之怪也。。，。君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。

”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。齊主征琳赴邺，以潛爲揚州刺史，領行台尚書。。，。淵行至龍門，擊賊帥毋端兒，破之。。，。太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。當時北齊後主沒有男孩，因此大赦全國。。，。

右衛大將軍元胃當時不應該值班了，但他沒有離開，對文帝說：“我先前不下班的原因是爲了防備元。。，。伎人皆衣錦繡缯彩，舞者鳴環佩，綴花；課京兆、河南制其衣，兩京錦采爲之空竭。。，。；、會蜀人費合告怦反，怦有與將帥書雲：“事事往人口具。。，。丙子（二十八日），太原的糧食也運到了。。，。　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。

景置三公官，動以十數，儀同尤多。。，。領軍蔡徵守朱雀航，聞擒虎將至，衆懼而潰。。，。　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、侯景聞江夏空虛，乙巳，使宋子仙、任約帥精騎四百，由淮內襲郢州。。，。、