第二天，高澄讓崔季舒進宮去慰問孝靜帝，孝靜帝也表示歉意，並且賞賜給他一百匹絹。。，。及斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結爲姊妹。。，。；　　窦建德攻克冀州後，聲威更加壯大，又率十萬人侵犯幽州。。，。

若據移書，即送其母，恐示之以弱。。，。現在剛立太子，應當改年號，最好取日長之意作爲年號。。，。　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。　　[16]秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。。，。　　[21]庚辰（初九），唐高祖下诏任命右翊衛大將軍淮安王李神通爲山東道安撫大使，山東各路兵馬都接受他的指揮；以黃門侍郎崔民爲副使。。，。；

若吳之王孫，蜀之公子，歸款軍門，委命下吏，當即授客卿之秩，特加骠騎之號。。，。頭兵可汗對使者說：“高丞相如果爲自己娶親就可以。。。　　[7]侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂于東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營于下淮。。，。、初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。　　[5]臨賀王記室吳郡顧野王起兵討侯景，二月，己醜，引兵來至。。，。

李遠認爲李植的申辯是可信的，第二天早朝，就帶著李植去拜谒宇文護。。，。今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。　　隋文帝曾經惱怒一位郎官，就下令在殿前笞打他。。，。安都進軍至左裏，擊曹慶、常衆愛，破之。。，。、

走到魏郡石梁驿，李密等人把看守的人都灌醉，鑿穿牆壁逃跑，李密叫韋福嗣一同逃走崐，韋福嗣說：“我沒罪，天子不過是當面責罵我罷了。。，。　　[25]北齊任命彭城王高爲太師、錄尚書事，平秦王高歸彥爲太傅，高尉粲爲太保，平陽王高淹爲太宰，博陵王高濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，任城王高爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、

”淵曰：“湯、武非所敢擬，在私則圖存，在公則拯亂，卿姑自重，吾將思之。。，。、今賊在數百裏內，江都在三千裏外，加以道路險要，複有他賊據之；以嬰城膠柱之兵，當巨猾豕突之勢，必不全矣。。，。；燕子獻力氣大，頭發又很少，一下子掙脫，狼狽地推開衆人跑出門去，斛律光追上去捉住了他。。，。　　[19]甲子，周主自原州登隴。。，。

　　文林郎楊孝政上書給文帝進谏：“皇太子是被小人教壞了，應該加強訓誡教誨，不宜廢黜。。，。楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。　　[14]冬，十月，乙卯，頒新式。。，。樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。”進入伏遠鎮以後，長孫晟留下突厥達官貴族執室率領他的部衆，自己帶領突利可汗乘驿馬入朝。。，。　　[18]六月，庚戌朔（初一），北齊征發民工一百八十萬人修築長城，從幽州夏口向西延伸到恒州，共九百多裏長，朝廷任命定州刺史趙郡王高睿帶兵去監督工程進展。。，。

　　歡之自玉壁歸也，軍中訛言韋孝寬以定功弩射殺丞相；魏人聞之，因下令崐曰：“勁弩一發，凶身自隕。。，。；宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。。，。始畢可汗封劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，郭子和爲平楊天子，郭子和再三辭謝，不敢接受，于是始畢改封他爲屋利設。。，。　　[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。

昕不可，景使其儀同三司範桃棒囚之。。，。禦崐史中丞沈浚爲了避難來到東部，到達吳興縣時，太守張嵊同他合謀，發兵討代侯景。。，。續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。文帝歎息道：“要是裴政、劉行本二人還在，楊勇不至于到這個地步。。，。、今天弄到這個地步，還有什麽好說的呢！”李遠聽得真切，自己仆倒在座位上，說：“如果是這樣，實在是罪該萬死！”于是宇文護就殺害了李植，並逼李遠，讓他自殺。。，。！　　後梁國主向北周的襄州總管衛公宇文直告急，宇文直派大將軍李遷哲率軍去援救。。，。

于是周文育分頭派遣老弱人員乘坐舊船順流而下，燒掉在豫章的營寨柵欄，假裝成好象已經逃跑了的樣子。。，。　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。有人去向他道賀受賞，他說：“朝廷設立賞罰，是爲了賞功罰罪。。，。感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。如今我既然觸犯了朝廷法令，罪該萬死。。，。