江甯縣令陳嗣、黃門侍郎黃朗占據姑孰謀反，陳霸先派侯安都等人出兵討伐，平定了他們。。，。、　　[10]當初，北周太祖在西魏當丞相時，曾經建立左右十二軍，隸屬相府；太祖死後，受晉公宇文護調度，凡屬軍隊的征發調動，非得有宇文護的文書不可。。，。；沈客卿能言善辯，懂得乾廷典章常例，兼掌中書省金帛局。。，。　　[6]獨孤後性妒忌，後宮莫敢進禦。。，。

處羅以什缽爲尼步設，使居東偏，直幽州之北。。，。侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、　　嶺南蠻族首領高涼洗夫人派她的孫子馮暄率軍救援廣州，馮暄一向與叛軍將領陳佛智友善，于是故意逗留不進。。，。

化及揚言曰：“何用持此物出，亟還與手。。，。八月，甲午（十七日），蕭繹派左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等率領水軍一萬人東赴江州、郢州一帶，聲言是爲了抵抗任約進犯，而且說要迎接邵陵王蕭綸回江陵，准備把湘州授給他。。，。、不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。又許民糾得一丁者，令被糾之家代輸賦役。。，。琳乘舴艋冒陳走，至湓城，欲收合離散，衆無附者，乃與妻妾左右十余人奔齊。。，。

蘭成恐終及禍，亡奔公順；公順軍中喜噪，欲奉以爲主，固辭，乃以爲長史，軍事鹹聽焉。。，。；”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。　　壬戌（十八日），北周國主大赦全國，取消北齊的制度。。，。

敢于與楊素對抗而不屈從的人，只有柳和尚書右丞李綱、大理卿梁毗而已。。，。、”章昭達追到將他捉住，還一並抓獲留異和他的族黨，解送建康，將他們斬首。。，。癸醜，淵帥甲士三萬發晉陽，立軍門誓衆，並移檄郡縣，谕以尊立代王之意；西突厥阿史那大柰亦帥其衆以從。。，。；北周國主武帝攻下晉陽以後，召見伊婁謙，對他加以慰問。。，。”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。　　[35十二月，乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。。，。、

　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。　　[9]北齊派散騎常侍曹文皎出使江陵，湘東王蕭繹派兼散騎常侍王子敏回訪。。，。　　諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。密攻偃師、金墉，皆不克；乙未，還洛口。。，。；、