齊孝昭帝高演在晉陽即皇位，大赦天下，改換年號爲皇建。。，。大規模彙集典籍，理當在聖明之世。。，。”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。　　丁酉，啓民及義成公主來朝行宮。。，。　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。”隋主不悅，以示朝臣，上柱國楊素以爲主辱臣死，再拜請罪。。，。

辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。　　[7]癸已，上始禦師，進至遼水。。，。　　讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。

　　初，高祖遣荥陽毛喜從安成王顼詣江陵，梁世祖以喜爲侍郎，沒于長安，與昌俱還，因進和親之策。。，。”後來文帝又平心靜氣地讓高和賀若弼理論各自在平陳中的功績，高說道：“賀若弼先提出過平陳十策，後又在蔣山拼死鏖戰打敗陳軍。。，。

　　[16]丁醜（十二日），北周任命柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。王世充因爲裴仁基父子骁勇，很尊重他們。。，。右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等皆曰：“靜寇息民，和實爲便。。，。、

所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。護乃出植爲梁州刺史，恒爲潼州刺史，欲散其謀。。，。龐玉、霍世舉軍于偃師，柴孝和之衆聞密退，各散去。。，。、

”韋孝寬便在它的背面提筆寫字射回城外，上寫：“能殺掉高歡的人，也能得到同樣獎賞。。，。可是自陛下即位以來，至今已有五年，不思先帝創業的艱難，不知天命震怒之可畏；溺愛後宮嫔妃，沈湎酒色宴樂；祭祀祖宗七廟時托辭不出，冊封三位妃子時則親臨殿庭；把老臣舊將棄置不用，將谄佞讒邪小人提拔進朝廷。。，。；于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。

翟讓先率兵與隋軍交戰，交戰不利，李密即率所部橫沖隋軍，隋兵饑餓疲憊，于是被打得大敗。。，。夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。

在弩外周圍又布置能弋射的短箭，並裝設鈴柱、木槌、石磐用來報警。。，。、　　[7]三月，己酉，以齊公元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥、都督十五郡諸軍事，聽以便宜從事。。，。、到此時，李密要進入洛口城，邴元真已經秘密派人招來王世充。。，。

　　[38]當初，侯景作亂的時候，臨川人周續在郡中起兵奪權，始興王蕭毅把郡讓給他，自己跑了。。，。二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。蕭紀的意思是不想去，心裏不免怪徐怦多事，因此對徐怦暗暗懷恨。。，。　　[11]炀帝大規模地檢查了軍用器械，他稱贊器械、铠甲的精美，宇文述趁崐機說：“這都是雲定興的功勞。。，。、誼，盟之崐兄孫；震，武之子也。。，。；

　　[9]辛亥，東魏遣兼散騎常侍楊斐來聘。。，。隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、

　　[31]劉文靜等引兵東略地，取弘農郡，遂定新安以西。。，。　　[10]五月，突厥派使者到北齊，開始和北齊聯系。。，。　　劉文靜因犯有與李密通婚的罪，被關在太原的監獄裏。。，。