[8]二月丙辰（二十一日），北魏宣武帝诏令王公以下的官員對自己直言忠谏。。，。劉一直記恨在心，于是下诏，一條條列出徐爰奸詐谄媚的罪狀，貶谪到交州。。，。　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。

　　劭、浚憂迫無計，以辇迎蔣侯神像置宮中，稽颡乞恩，拜爲大司馬，封鍾山王；拜蘇侯神爲骠騎將軍。。，。；、自是器遇日隆，親舊貴臣莫能間也。。，。　　[4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。拿著公文向他請示的令史經常有幾十人，賓客盈門，王儉都從容接待，條分縷析，從不積壓延遲，無論是口頭發表見解，還是下筆批示，都是有聲有色，神彩飛揚。。，。胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、

”　　時佛教盛于洛陽，沙門之外，自西域來者三千余人，魏主別爲之立永明寺千余間以處之。。，。　　[12]辛亥（十六日），孝文帝前往方山。。，。浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？　　侍中河南高隆之，本徐氏養子，丞相歡命以爲弟，恃歡勢驕公卿，南陽王寶炬毆之，曰：“鎮兵何敢爾！”魏主以歡故，六月，丁卯，黜寶炬爲骠騎大將軍，歸第。。，。！

　　[5]甲戌（二十九日），北魏因關中已經平定，于是大赦天下。。，。”劉韫捶胸說：“你肉裏有沒有血？今年，全族難逃屠殺。。，。？”　　[32]十一月乙醜（初四），梁朝大赦天下。。，。”王珍國和張稷懼害大禍臨頭，王珍國就派遣自己的親信給蕭衍獻了一塊明鏡，以示自己的心意，蕭衍則截斷金子作回報，表示願意和他同心共事。。，。武衛將軍雲中人獨孤信單人匹馬追趕孝武帝。。。

甲辰，暴風，黃塵漲天，兆騎叩宮門，宿衛乃覺，彎弓欲射，矢不得發，一時散走。。，。”于是一人叛，遣人追之，亦去不返，莫敢發覺，鹹有異計。。，。”癸酉（初九），在方山永固陵安葬了文明太皇太後。。，。巴陵王讓位之後，顔見遠絕食數日而死。。，。　　[10]夏，四月，己卯，複減郡縣田租之半。。，。爾朱世隆聞之，舍其罪，以爲其府長史。。，。