帝省表曰：“天道聰明，已有征應；太師人望，複抗此崐請；無不可矣。。，。；延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。陳慧紀統率將士三萬人，樓船一千余艘，順江而下，本來打算入援建康，因爲受到隋元帥秦王楊俊的阻攔，無法前進。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。

沙缽略從弟地勤察，別統部落，與沙缽略有隙，複以衆叛歸阿波。。，。甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。癸未，封弟浚爲永安王，淹爲平陽王，浟爲彭城王，演爲常山王，渙爲上黨王，淯爲襄城王，湛爲長廣王，湝爲任城王，湜爲高陽王，濟爲博陵王，3386爲新平王，潤爲馮翊王，洽爲漢陽王。。，。　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。　　時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。

　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；魯公，是我的大弟弟，爲人寬仁，大度，聲望傳于海內，能弘揚我家帝業的，一定是這個孩子！”辛醜（二十日），去世。。，。！賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。”高俨便率領京畿的軍士三千多人駐紮在千秋門。。。自西京諸縣及西北諸郡，皆轉輸塞外，每歲钜億萬計；經途險遠及遇寇鈔，人畜死亡不達者，郡縣皆征破其家。。，。；

李贲的哥哥李天寶逃到了九真郡，收聚剩余的二萬人馬包圍了愛州，交州司馬陳霸先率領軍隊討伐並掃平了李天寶。。，。她常常和馮寶一起研究訴訟之事，參與判決意見時，如果蠻族首領有犯法之處，雖然是自己的親戚也毫不寬貸。。，。北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。你是先可汗嫡子，理當繼位，我不在乎跪拜你。。，。陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。其部下陵暴軍府，郢州將佐莫不怨之。。，。

　　[46]上使李密分其麾下之半留華州，將其半出關。。，。　　[28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。一會兒，發難，裴蘊歎息道：“和播郎（虞世基）商量，竟然誤了事！”虞世基的同宗虞對世基的兒子符玺郎虞熙說：“事情已經這樣了，我打算送你過長江去南邊，一起死了又有什麽用！”虞熙說：“扔下父親背叛君主，又有什麽臉活著！感謝您的關心，從此永別了！”虞世基的弟弟虞世南抱著世基大哭，請求代替他赴死，宇文化及不准。。，。！派人到孟海公那裏，聯結他做外援，拖延著沒有發動，等著孟海公的回音。。，。　　[24]周以漢王贊爲太師，申公李穆爲太傅，宋王實爲大前疑，秦王贽爲大右弼，燕公于爲大左輔。。，。　　時衆軍並緣江防守，台內空虛。。，。

　　[44]谯淹帥水軍七千、老弱三萬自蜀江東下，欲就王琳，周使開府儀同三司賀若敦、叱羅晖等擊之，斬淹，悉俘其衆。。，。、內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。後主猶豫不決；用裝運食物的車子把祖秘密接來，詢問他的意見。。，。；蕭大連准備逃到鄱陽，留異充當宋子仙的向導，在信安追上了蕭大連，將他活捉後押送到建康。。，。谘獨不離帝，朝請無絕；景惡之，使其仇人刁戍刺殺谘于廣莫門外。。，。；　　[6]二月，乙卯朔（初一），出現日食。。，。

浚曰：“負恩忘義，違棄詛盟，固天地所不容！沈浚五十之年，常恐不得死所，何爲以死相懼邪！”因徑去不顧，景以其忠直，舍之。。，。！　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。”因此高睿和士開一起說高孝瑜的壞話。。。

長孫晟認爲突厥人飲用泉水，可以在水中投毒，于是就在泉水上遊投毒。。，。沈恪沖開大門拜見陳王，叩頭謝罪，說：“我親自經曆過侍奉蕭氏的事，今日不忍心看到這種逼宮的場面。。，。

”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、這種東西平常宮中不用，多方搜求，最後還是沒有得到。。，。這就是所謂勞于求賢，逸于任使。。，。其後岷州人得病，都爭著要住到辛公義身邊去，他們的親屬都一定要留下並看護他們，于是人們的關系開始變得和睦慈愛，這一壞風俗也被改變了過來。。，。侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。孝徵心行雖薄，奇略出人，緩急可使。。，。

　　[9]帝問侍臣盜賊，左翊衛大將軍宇文述曰：“漸少。。，。唐從晉陽舉事，占據關內，軍隊未遇阻滯，英雄景仰攀附。。，。　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。

　　[29]三月庚午（初一），梁師都侵犯靈州，被唐靈州長史楊則擊退。。，。頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。