[1]春季，正月，曹操率軍討伐張繡，駐在水，張繡率部衆投降曹操。。，。　　鮑信謂曹操曰：“袁紹爲盟主，因權專利，將自生亂，是複有一卓也。。，。　　[17]夏，四月，虎牙大將軍蓋延督驸馬都尉馬武等四將軍擊劉永，破之；遂圍永于睢陽。。，。；

然後明帝自東階引路，三老從西階而上。。，。　　[5]秋，八月，丁巳，太尉劉光、司空張皓免。。，。、朝廷爲此擔憂，在邊塞增派武裝部隊，每個據點達數千人。。，。武威太守馬期、張掖太守任仲，全都孤立沒有黨援，于是窦融等寫信給他們，告知形勢。。，。、今大軍已次椒丘，仆便還去，明日日中迎檄不到者，與君辭矣。。，。

正趕上靈帝駕崩，天下大亂，於扶羅便率領數千騎兵聯合白波叛軍共同攻擊郡、縣。。，。、章帝雖對窦憲沒有依法治罪，但也不再委以重任。。，。　　[3]夏，六月，己未，有星孛于太微。。，。　　[2]戊子（二十九日），劉秀下诏：“各郡、封國進貢山珍海味，太官不能再接受。。，。、

侍禦史劉岱表陳解釋，得免歸田裏。。，。此皆戚宦之臣所致然也，反以策讓三公，至于死、免，乃足爲叫呼蒼天，號泣血者矣！又，中世之選三公也，務于清悫謹慎，循常習故者，是乃婦女之檢押，鄉曲之常人耳，惡足以居斯位邪！勢既如彼，選又如此，而欲望三公勳立于國家，績加于生民，不亦遠乎！昔文帝之于鄧通，可謂至愛，而猶展申徒嘉之志。。，。！、朕不愛小物，于單于便宜所欲，遣驿以聞。。，。方今四方尚擾，天下未一，百姓觀聽，鹹張耳目。。，。

我想到，陛下由于邊境平靜，自己十分儉省，皇宮的牆垣殿堂傾斜，只用支柱撐起而已。。，。儉遂破覽冢宅，藉沒資財，具奏其狀，複不得禦。。，。

　　[4]孫堅率軍移駐梁縣以東，被董卓部將徐榮打敗，他又收集殘部進駐陽人。。，。或謂備曰：“宜速行保江陵，今雖擁大衆，被甲者少，若曹公兵至，何以拒之！”備曰：“夫濟大事必以人爲本，今人歸吾，吾何忍棄去！”　　當時，劉備駐軍樊城，劉琮不敢把投降的事告訴劉備。。，。！　　[13]起初，徐州牧陶謙委任笮融爲下邳國相，派他負責監督廣陵、下邳、彭城的糧食運輸。。，。、