楊素既然被疏遠，吏部尚書柳述的權力越來越大，並兼理兵部尚書，參預掌握軍國機密。。，。顯祖在晉陽，問左右：“何物最黑？”對曰：“無過于漆。。，。？　　陳朝都督魯廣達的兒子魯世真在新蔡，與他弟弟魯世雄一起率部投降了韓擒虎，並派遣使節持書信招撫魯廣達。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。

　　始安郡丞李襲志，遷哲之孫也，隋末，散家財，募士得三千人，以保郡城；蕭銑、林士弘、曹武徹叠來攻之，皆不克。。，。；、　　[40]辛巳，太常卿鄭元擊朱粲于商州，破之。。，。既而李子通謀殺伏威，遣兵襲之。。，。

　　玄感屯上春門，每誓衆曰：“我身爲上柱國，家累钜萬金，至于富貴，無所求也。。，。　　[49]李密准備入朝，行到溫縣，得知元文都等已死，又回到金墉城。。，。　　內外，各懷怨毒；而素能默識強記，加以嚴斷，群下戰栗，不敢爲非。。，。；甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、　　宇文護問稍伯大夫庚季才說：“近日來天文星象怎麽樣？”季才回答說：“受到您深厚的恩澤，怎敢知無不言。。，。？

開府儀同三司賀蘭德願聽說城裏吃的東西已經沒了，要求發動進攻，大都督赫連達說：“不打仗而能得到城池，這是上策，怎麽可以看中城裏的子女，貪圖貨物財産，而不珍惜百姓的生命呢？而且據我觀察，蕭循的兵馬還強壯，城池還堅固，我們攻城即使攻下來，也是彼此都大有傷亡。。，。？　　王琳至柵口，侯督諸軍出屯蕪湖，相持百余日。。，。高洋封鎖了高澄的死訊，秘不發喪。。，。　　甲子，宋子仙等困蹙，乞輸郢城，身還就景；王僧辯僞許之，命給船百艘以安其意。。，。；已經于本月十三日恭承天命，登上帝位。。，。

　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。打到菰首橋東面的時候，侯景手下的將領宋子仙埋伏的部隊襲擊了他們，樊文皎戰死，李遷仕逃了回去，柳敬禮是柳鍾禮的弟弟。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。現在我們向他們分別予以嚴厲懲治和恩惠籠絡，對一意作惡的處死，對改惡從善的安撫，這樣可以區分善惡，攻破他們就容易了。。，。”景入見于太極東堂，以甲士五百人自衛。。，。楊諒挑選精銳騎兵幾百名，戴婦人蔽身用的面罩，詐稱是楊諒的宮人返回長安，守城的門衛沒有覺察出來，楊諒軍隊直入蒲州，城中也有豪傑響應，丘和發覺出事，越過城牆逃回長安。。，。

　　[8]壬戌（二十六日），北周派司會侯莫陳凱等人到北齊聘問。。，。甲午（二十八日），吐谷渾仙頭王走投無路，率領部衆男女十余萬來投降。。，。　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。

開府儀同三司成休甯抽出刀來呵斥高演，高演派高歸彥去說服他，成休甯聲色俱厲地抗議，表示絕不服從。。，。您如果感到不安定，那麽梁朝的天下就完了。。，。　　[52]戊辰（二十五日），唐派遣黃台公李安撫山南。。，。劉文靜勸谏說：“過去王導說過這樣的話：‘假如太陽俯身與萬物等同，那麽一切生物又怎麽仰賴它的照耀呢？’現在您的做法使貴賤失去了秩序，這不是國家長久之道。。，。？王僧辯率領的西路軍缺乏軍糧，陳霸先有糧食五十萬石，分崐出三十萬石支援西路軍。。，。

窦建德見了棱說：“你是忠臣！”非常尊重他，以他爲內史令。。，。！王僧辯派左衛將軍杜去救援，陳霸先也親自從歐陽趕來會師。。，。和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。　　[15]丁巳，以吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。王世充欣喜異常，任命桓法嗣爲谏議大夫。。，。

既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。　　[9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。

　　[8]梁武帝派遣交州刺史楊討伐李贲，並讓陳霸先擔任司馬；命令定州刺史蕭勃領兵與楊的軍隊在西江會合，蕭勃知道軍中將士害怕遠征打仗，就花言巧語勸說楊原地停止不前。。，。；壬申（十二日），炀帝的車駕迅速馳入雁門城，齊王楊率領後軍進駐了崞縣。。，。先是，群盜得隋官及士族子弟，皆殺之，獨建德善遇之；由是隋官稍以城降之，聲勢日盛，勝兵至十余萬人。。，。；信中認爲：“你們立的嗣位的君主年齡幼小，不能承擔治國的重任。。，。演又密撰事條，將谏，其友王以爲不可；演不從，因間極言，遂逢大怒。。，。；

　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。每朝廷會議，常獨後言，言辄合理。。，。子獻歎曰：“丈夫爲計遲，遂至于此！”使太子太保薛孤延等執頤于尚藥局。。，。！　　尉破胡出師時，北齊派侍中王琳和他一齊去。。，。”府掾柳燮曰：“明公與唐公同族，兼有疇昔之好；雖不陪起兵，然阻東都，斷隋歸路，使唐公不戰而據長安，此亦公之功也。。，。；