[15]侯平多次打敗後梁的軍隊，自以爲有功，又認爲王琳的兵威已經難以爲繼了，所以更加不受指揮了。。，。戊午，發河北十余郡丁男鑿太行山，達于並州，以通馳道。。，。　　[23]唐縣人宋子賢，善幻術，能變佛形，自稱彌勒出世，遠近信惑，遂謀因無遮大會舉兵襲乘輿；事泄，伏誅，並誅黨與千余家。。，。；

诏以左骁衛大將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵擊之，戰于上郡，斬迦論並將卒萬余級，虜男女數萬口而還。。，。王、杜幼安以家在江夏，遂降于景。。，。、夜裏打開王府大門，公然在別人家做出淫穢之事。。，。”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。

數日，帝曰：“蘇威高蹈前朝，能推舉。。，。在弩外周圍又布置能弋射的短箭，並裝設鈴柱、木槌、石磐用來報警。。，。、謙將麾下三十騎走新都，新都令王寶執之。。，。裴文安等人距百余裏到蒲津關時，楊諒忽然改變計劃，他命令纥單貴拆斷河橋，據守蒲州，將裴文安召回。。，。

當初，北周行軍元帥梁睿平定王謙的時候，西南夷、獠等族莫不歸順朝廷，唯有南甯州的酋帥震依恃路途遙遠，不肯臣服。。，。、　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。”未至一裏所，天欲明，建德惶惑議降；會天大霧，人咫尺不相辨，建德喜曰：“天贊我也！”遂突入其營擊之，世雄士卒大亂，皆騰柵走。。，。；！”何妥于是奏請只用黃鍾一種律調演奏音樂，不得再使用別的律調。。，。兵部侍郎馮基苦苦勸谏，文帝根本不聽，最後竟又在殿廷內將人活活打死。。，。百姓不識王心，傥生異議，內外疑駭，發雷霆之诏，降一介之使，王何以自明？願王熟計之！”朝廷恐秀生變，戊子，以原州總管獨孤楷爲益州總管，馳傳代之。。，。？！

以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。。，。亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、興亡之效，豈伊人力！其隋蔡王智積等子孫，並付所司，量才選用。。，。！　　[39]齊自西河總秦戍築長城，東至于海，前後所築東西凡三千余裏，率十裏一戍，其要害置州鎮，凡二十五所。。，。

　　楊素率領水軍順流而下，越過三峽，進至流頭灘。。，。”王世充假意稱他說得很好把他打發走了。。。　　[14]五月，庚戌，周主如醴泉宮。。，。

官員撤去飲食器皿，武帝面朝北站著向于謹請教治理國家的道理。。，。　　[24]初，帝謀伐高麗，器械資儲，皆積于涿郡；涿郡人物阜，屯兵數萬。。，。；孝昭帝任命王琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，讓他鎮守壽陽。。，。、

　　[31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。”王痛哭流涕說：“天道神明，降福善類，降禍惡人，了了分明，難道會讓殿下就這樣死在這間屋裏！皇上論親是您兄長，論尊是您主子，怎麽能和他計較是非呢！殿下不進食，太後亦不進食，殿下即使不愛惜自己的生命，難道就不挂念太後嗎？”話還沒說完，高演就已經勉力坐起來吃飯了。。，。？！丙辰（疑誤），他們又請他以司空的身份出任盟主，蕭繹也沒有同意。。，。世祖以王琳代勃爲廣州刺史，勃遣其將孫湯監廣州，盡帥所部屯始興以避之。。，。敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、過了一陣，侯景派軍人把王等人抓到城下來，讓他向城裏的守將、弟弟王琳勸降。。，。、

範引兵詣江州，大心以湓城處之。。，。及至，見制度壯麗，大怒曰：“楊素殚民力爲離宮，爲吾結怨天下。。，。

宮車一日晚駕，欲何以克終？”士開因從問計。。，。？每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。　　[7]陳文帝征召江州刺史周迪出鎮湓城，又征召他的兒子進朝廷。。，。

　　[57]南郡王大連爲東揚州刺史。。。　　[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。所以，你只須在岸上安營紮寨，把船只擺在水邊等待他們前來就是了。。，。　　約時爲大理少卿，素凡有所爲，皆先籌于約而後行之。。，。