”賀氏夜飲顯酒，令醉，使陰與舊臣長孫犍、元他、羅結輕騎亡去。。，。、魏石河頭引兵追之，戊午，及寶于夏謙澤。。，。丙寅（十五日），終于趕回建康，等候定罪。。，。閏月，辛酉，葬盛于興平陵，谥曰昭武皇帝，廟號中宗。。，。

貝丘人李弘順應民心的怨恚，自稱姓名與谶言相符，聚集黨羽，設置百官，事發後被殺，連坐獲罪的有幾千家。。，。于是，北魏冠軍將軍安颉、龍骧將軍陸俟合兵進攻虎牢。。，。、晷見燕政不修而秦大治，陰欲自托于猛，頗泄其實。。，。

他一向端重嚴謹，在適當的時機，才開口說話，在仆役奴婢面前，也從不隨便說笑，因此不論尊卑大小，都象對待神明一樣恭敬他。。，。夜，使其鄉人趙瞻往勞之，且曰：“君何不以實言？王怒，欲處君于遼、碣之表，柰何？”炜曰：“吾結發以來，尚不欺布衣，況人主乎！曲意苟合，性所不能；直情盡言，雖沈東海，不敢避也！”遂臥向壁，不複與瞻言。。，。；？！、慕容向苻堅稱頌孟高、艾朗的忠誠，苻堅命令對他們加以厚葬，提升他們的兒子爲郎中。。，。、

趙幽州刺史石光擁兵數萬，閉城不敢出。。，。或傳循已平京邑，遣道覆來爲剌史、江、漢士民感劉道規焚書之恩，無複貳志。。，。、　　[11]帝謀伐魏，罷南豫州入豫州，以南豫州刺史南平王铄爲豫州刺史。。，。　　酒泉太守王德也背叛了北涼，自稱爲河州刺史。。，。左將軍李粟性簡慢，常對舒放不肅，咳唾任情；積其宿過，遂誅之，群下震粟。。，。；

　　[21]桓溫派司馬勳幫助周撫在涪城討伐蕭敬文，殺掉了他。。，。圍繞著他所居住的地方，封給他方圓三百裏的一塊地域。。，。張衮于是從此緊閉大門，不與外邊來往，只是整天地校勘經史典藉，一年多之後去世。。，。隴西人李俨據守自己所在的郡，不授受張的命令，仍然用東晉的年號，歸附他的民衆很多。。，。

蜀地的人不喜歡到遠方征戰，侯晖到了五城水口，與巴西人陽昧謀劃發動叛亂。。，。範陽邁派他的大將範毗沙達前去營救，宗悄悄派兵迎擊範毗沙達把他打得大敗。。，。楊文德軍隊戰敗，放棄葭蘆城，逃回漢中。。，。晖等行澤中，值水失期，于法應斬，有司奏征下獄。。，。裴恒在廣武堅壁固守，久不交戰。。，。謝玄、謝琰、桓伊等引兵渡水擊之。。。、

　　[8]秦主生夢大魚食蒲，又長安謠曰：“東海大魚化爲龍，男皆爲王女爲公。。，。苻丕秘密地告誡苻飛龍說：“慕容垂是三軍的主帥，你是圖謀慕容垂的將領，出發，努力吧！”　　垂請入邺城拜廟，丕弗許，乃潛服而入；亭吏禁之，垂怒，斬吏燒亭而去。。，。；！　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。

昶聞而恨之，既還京口，裕謂昶曰：“草間當有英雄起，卿頗聞乎？”昶曰：“今日英雄有誰，正當是卿耳！”　　于是裕、毅、無忌、元德、仲德、昶及裕弟道規、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、河內太守隨西辛扈興、振威將軍東莞童厚之，相與合謀起兵。。，。？！、現在向內外宣示曉谕，如有想指出孤的過失的，不論貴賤，不必有所忌諱！”慕容雅好文學，經常親臨學校講授，考查錄用生徒達一千多人，其中頗有姑妄濫收之人，所以封裕談到此事。。，。！張派他的將領牛霸討伐李俨，還沒有到達，西平人衛也占據自己的郡反叛，牛霸的兵衆潰散，掉頭逃奔。。，。可符骠騎、司空二府，各部分所統，東西應接。。，。、別駕雍端、西戎司馬隗粹懇切地勸谏，司馬勳把他們都殺了，自稱梁、益二州牧、成都王。。，。、

　　[7]代王什翼犍始都雲中之盛樂宮。。。　　[4]二月，甲寅（初四），東晉尚書令陸納去世。。，。楊軌不久被羌族部落首領梁饑打敗，向西逃奔到海，進攻乙弗的鮮卑族部落，並且占據了那個地區。。，。