攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。儉遽止之曰：“何得便爾！”湛曰：“我百口今屠滅，雲何不哭！”哭數十聲，徐謂儉曰：“爲我白齊王，王本以窮鳥投人，賴朝廷假王羽翼，榮寵至此。。，。！　　上欲遣淮南太守戴僧靜將兵討子響，僧靜面啓曰：“巴東王年少，長史執之太急，忿不思難故耳。。，。　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。右仆射王儉進谏說：“京城地區，各地人員彙集，如果一定要手執符信，事體既很煩瑣，在情理上說，就難以持久，這就是謝安所說的‘不這樣怎麽可以叫做京城’的意思了。。，。　　[35]崔慧景之逼建康也，東昏侯拜蔣子文爲假黃钺、使持節、相國、太宰、大將軍、錄尚書事、揚州牧、鍾山王；及衍至，又尊子文爲靈帝，迎神像入後堂，使巫禱祀求福。。，。；、

　　[12]東魏人以《正光曆》浸差，命校書郎李業興更加修正，以甲子爲元，號曰《興光曆》，既成，行之。。，。”子恪兄弟凡十六人，皆仕梁，子恪、子範、子質、子顯、子雲、子晖並以才能知名，曆官清顯，各以壽終。。，。、丁醜（二十四日），任命浔陽王劉子房爲南豫州刺史。。，。”于是把城中民衆都召集起來，安撫曉谕他們，然後逐漸把他們父子兄弟分派到外地各郡去戍守，這樣內外相顧，到底也沒有出現反叛者。。，。如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。

　　[11]癸酉（十三日），孝文帝前往靈泉池。。，。孝文帝在明堂親自主持了送三老、五更回鄉養老的典禮。。。、又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。淵入朝，以腰扇障日，征虜功曹劉祥從側過，曰：“作如此舉止，羞面見人，扇障何益！”淵曰：“寒士不遜！”祥曰：“不能殺袁、劉，安得免寒士！”祥，穆之之孫也。。，。！、你應該反複好好想想，榮華富貴方可保住。。，。現在，趁著衆多力量去圖謀他，是易如反掌的事。。，。

　　太祖嘉伯玉忠荩，愈見親信，軍國密事，多委使之，權動朝右。。，。　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。

恭祖先勸慧景遣二千人斷西岸兵，令不得渡。。，。　　[11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。　　[6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。恭祖等進攻城，拔之，斬佛護；徐元稱降，余四軍主皆死。。，。；