[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。于烈派遣直叔孫侯率領虎贲三百名去抓捕元禧，元禧知道之後，從洪池東南逃跑，跟隨的僮仆不過幾人。。，。

詳說曰：“今城中士民知困而猶固守者，畏將軍之誅，皆欲自歸于魏。。，。爾朱兆紮營于尚書省，用天子才能使用的金鼓，在庭中設刻漏，殺害了皇子，對宮中的嫔禦、妃子、公主大加汙辱，縱兵大肆掠奪財物，殺了司空臨淮王元、尚書左仆射範陽王元誨和青州刺史李延等。。，。、己亥，攻河橋，擒奚毅等，殺之，據北中城。。，。　　[13]秋季，七月，丙寅（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。帝在壽昌殿，聞外有變，猶密爲手敕呼蕭谌，又使閉內殿諸房閣。。，。我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。

”以侍中、護軍將軍北海王詳爲司空，鎮南將軍王肅爲尚書令，鎮南大將軍廣陽王嘉爲左仆射，尚書宋弁爲吏部尚書，與侍中·太尉禧、尚書右仆射澄等六人輔政。。，。、　　[15]六月，壬子（二十四日），南齊大赦。。，。天將亮時，來到赭圻城下，可是還隔著一條小溝，進不了城。。，。

　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。　　[3]三月，丁亥（十六日），北魏員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。

”自邺以北，列陳數十裏，箕張而進。。，。”恰好天降大雨，淮水暴漲，元澄領兵回到壽陽。。，。　　[22]戊子，立妃褚氏爲皇後。。，。

一可以廣聖朝均新舊之義，二可以懷江、漢歸有道之情。。，。、　　宗越治理軍隊十分嚴格，他尤其擅長擺營陣。。，。”于是，讓部隊駐紮下來，不再前進了。。，。南齊豫章王蕭嶷派遣中兵參軍蕭惠朗帶領兩千人，幫助司州刺史蕭景先討伐謝天蓋，韋珍劫掠人口七千多戶，便撤離了。。，。　　[5]當初，柔然國的頭兵可汗剛被放回國的時候，對北魏畢恭畢敬，禮儀周全。。，。一夕，四更，值便風，興世舉帆直前，渡湖、白，過鵲尾。。，。、

北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、　　[16]徐州刺史、義陽王劉昶，平時就令孝武帝厭惡，民間經常訛傳劉昶終有一天會造反。。，。、”秘書丞李彪、著作郎崔光等人認爲：“我們神元皇帝和晉武帝來往密切，關系不錯，後來，到了桓帝和穆帝，他們仍然一心輔佐晉王朝。。，。、

李崇自己率衆攻打鹫硖，楊靈珍連戰而敗，逃走活命，李崇俘獲了他的妻兒，于是攻克了武興。。，。　　[7]明帝派冗從仆射垣榮祖回徐州遊說薛安都。。。　　癸未（十五日），北魏孝文帝駕還洛陽，在太廟中向祖先報告。。，。’靈帝光和元年，南宮寺雌雞欲化爲雄，但頭冠未變，诏以問議郎蔡邕，對曰：‘頭爲元首，人君之象也。。，。

曰：“今日屠豬！”休仁笑曰：“豬未應死。。。！這主要是因爲僧人和世人不同，想使他們清靜地居住在塵世之外的原故。。，。　　[7]丙申，以安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。　　[9]五月，甲午（十五日），南齊任命宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、鄰國先羁屬柔然後叛去者，伏跋皆擊滅之，其國複強。。，。　　[4]魏主之在鍾離，仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請以州兵會劉藻擊漢中，魏主許之。。，。、