[19]冬季，十一月，戊戌（初五），北魏國主前往中山，順路又去了信都。。，。同時，對于都城的道路交通要拓寬加直，水溝渠道也要加以疏通。。，。　　[8]己亥（十七日），明帝病危，任命江州刺史、桂陽王劉休範爲司空，又命尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加授中領軍劉爲右仆射。。，。、

诏以允家貧養薄，令樂部絲竹十人五日一詣允以娛其志，朝晡給膳，朔望致牛酒，月給衣服綿絹；入見則備幾杖，問以政治。。，。；”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。　　[13]乙未，（二十日），任命蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。

　　魏主以泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，承制封拜。。，。、將行，表陳便宜，以爲：“蠕蠕久來強大，昔在代京，常爲重備。。，。　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。

　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北魏改年號太和。。，。己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。乙未，將發，柳世隆遣人于西渚挑戰，前軍中兵參軍焦度于城樓上肆言罵攸之，且穢辱之。。，。　　[15]辛未（二十日），南齊武帝任命征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、

子雍雖被擒，胡人常以民禮事之，子雍爲陳禍福，勸阿各拔降。。，。元又請求去掉“帝”而保留“皇”，也未被接受。。，。

永安末年，有人向孝莊帝報告說廣陵王裝啞，將別有企圖。。，。馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。孝文帝不同意，對他們說：“自從開天辟地以來，那裏有天子老遠地趕去給舅舅送葬的事呢？如今剛剛開始營建洛陽，你們豈可以妄自以此事誘引朕，陷朕于不義呢？凡是平城留守令、仆以下的官員，統統交付禦史貶斥。。，。？、劉胡聽到消息，取笑說：“我還不敢越過他們陣地，奪取揚州，張興世是什麽東西，居然想輕易占領我的上遊陣地。。，。

”十年（辛卯、511）　　十年（辛卯，公元511年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南郊，大赦。。，。、針、椎、鑿、鋸，不離左右，小有忤意，即加屠剖，一日不殺，則慘然不樂；殿省憂惶，食息不保。。，。；、

起部郎源子恭爲此而上書，認爲：“如此而廢棄治國的大業，資助不急需的費用，確爲不該，故而應當撤消、減少各種勞役，早日求取明堂、太學完工，使祖宗有配天而享受祭禮之期，百姓可以知曉禮樂。。，。、”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。