[16]乙卯，周诏：“有司無得糾赦前事；唯廄庫倉廪與海內所共，若有侵盜，雖經赦宥免其罪，征備如法。。，。；隋主亦遣上大將軍元契使于阿波以撫之。。。叔陵抽锉藥刀斫太子，中項，太子悶絕于地；母柳皇後走來救之，又斫後數下。。，。；　　[35]陳王使中書舍人劉師知引宣猛將軍沈恪勒兵入宮，衛送梁主如別宮，恪排闼見王，叩頭謝曰：“恪身經事蕭氏，今日不忍見此。。，。”有人奏之，帝怒曰：“汝憶高邪！”付執法者推之。。，。！　　[5]秋，七月，庚申，制百官不得計考增級，必有德行、功能灼然顯著者進擢之。。，。、

文帝聽信了這話，命令將史萬歲召來，當時史萬歲部下的將士在朝堂聲稱冤屈的有好幾百人，史萬歲對他們說：“我今天爲你們對皇帝把事情完全講清楚，問題就會解決的。。，。　　[20]秋季，七月，戊寅（初三），北周修築武功等城池設置軍隊。。，。楊智積有五個兒子，只教他們讀《論語》。。，。陳叔陵惶恐不安，派遣記室參軍韋諒把他的鼓吹儀仗送給蕭摩诃，並對他說：“如果你幫助我舉事成功，我一定任命你爲輔政大臣。。，。于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。會胡太後觞朝貴于前殿，睿面陳士開罪失雲：“士開先帝弄臣，城狐社鼠，受納貨賂，穢亂宮掖。。，。

九月，乙未（疑誤），炀帝車駕進入西京。。，。密令人說國慶，使斬送智慧以自贖；國慶乃執送智慧，斬于泉州，余黨悉降。。，。；　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、”齊主欲留安德王延宗、廣甯王孝珩守晉陽，自向北朔州。。，。、

你如果能洗心革面，完全遵照朝廷的法令制度，就是朕的良臣，朕又何必再派遣賢才呢？你認爲遼河的寬廣比長江如何？高麗的兵民比陳多少？如果朕不是存有包容、養育天下黎民百姓之心，責問你以往的過失，派遣一位將帥率軍前去問罪，根本用不著跟你多費氣力！之所以對你殷勤勸導，是允許你改過自新。。，。？！、梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、

憲謂曰：“任城王何苦至此！”曰：“下官神武皇帝之子，兄弟十五人，幸而獨存。。，。！　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。

時又有外黃王當仁、濟陽王伯當、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁衆爲盜。。。、　　[16]癸醜，隋置山南道行台于襄州；以秦王俊爲尚書令。。，。；”宇文護對诏令堅決不服從，表示謙讓。。，。六月，北周征調潼關以東各地的百姓修葺北齊所築的長城。。，。宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。

時齊主終日酣飲，朝事專委侍中高元海。。，。”帝又聞達官子弟皆在玄感所，益憂之。。，。

　　[30]丁酉（疑誤），陳後主封皇弟陳叔平爲湘東王，陳叔敖爲臨賀王，陳叔宣爲陽山王，陳叔穆爲西陽王。。，。　　[73]丁卯，徐文盛軍貝矶，任約帥水軍逆戰，文盛大破之，斬叱羅子通、趙威方，仍進軍大舉口。。，。、

　　[12]宇文述素有寵于帝，且其子士及尚帝女南陽公主，故帝不忍誅。。，。五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。琳敗，昙郎部衆離心，迪攻拔其城，虜男女萬余口。。，。

”蕭綸收到信，看後扔到案幾上，慷慨流涕地說：“天下之事，竟然糟到這個地步！湘州如果陷落，我就快滅亡了！”　　[11]侯景遣侯子鑒帥舟師八千，自帥徙兵一萬，攻廣陵，三日，克之，執祖皓，縛而射之，箭遍體，然後車裂以徇；城中無少長皆埋之于地，馳馬射而殺之。。，。；！　　高湛于是奉诏派數百名騎兵送濟南王去晉陽。。。”陳文帝聽了很覺慚愧，只好自我嘲解地說：“剛才說的是玩笑話。。，。　　[21]魯悉達部將梅天養等引齊軍入城。。。

　　[4]辛醜，上祀南郊，大赦；乙巳，祀北郊。。，。；不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。一夫受露田八十畝，婦人四十畝，奴婢依良人，牛受六十畝。。，。蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。