當初，明帝曾經把陳太妃賞賜給寵信的弄臣李道兒爲妻，後來又把她迎接回去，生下蒼梧王。。，。如是，得人者有賞，不言者有罪，卿等當知之。。，。　　丁亥（十六日），任命廬陵王蕭子卿爲司徒，桂陽王蕭铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、

　　[5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。尉元邀其前，薛安都乘其後，大破永等于呂梁之東，死者以萬數，枕屍六十余裏，委棄軍資器械不可勝計；永足指亦墮，與沈攸之僅以身免，梁、南秦二州刺史垣恭祖等爲魏所虜。。，。；、

如果把功勞和過失相抵，全不應當獎賞，請求全部追還封賞。。，。　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。

燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。臧質、魯爽全都來到江陵晉見劉義宣，並且又派人前去鼓動劉駿，勸他早日登基稱帝。。，。、東昏侯遣軍主劉希祖將三千人擊之，南康太守王丹以郡應希祖。。，。那麽，照仆射所說，該是永遠沒有征伐的時候了。。，。　　[13]丁卯（十二日），北魏皇後于氏去世。。，。　　颢使黃門郎祖瑩作書遺魏主曰：“朕泣請梁朝，誓在複恥，正欲問罪于爾朱，出卿于桎梏。。，。

玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長在富貴之中，才剛剛離開後宮閨房，就去擔任作爲一州之長的刺史。。，。戊戌（十三日），晚上，張興世停泊于景洪浦，胡靈秀也留在此處。。，。

　　[31]壬辰（十六日），北魏任命京兆王元繼爲太師、大將軍，令他統率西路諸軍討伐莫折念生。。，。、張遣兵三千拒敬則于松江，聞敬則軍鼓聲，一崐時散走，棄郡，逃民間。。，。　　孝明帝诏令召崔暹進朝，由廷尉問罪，但是崔暹用女妓、田産莊園賄賂元義，最後竟沒有治罪。。，。、作色曰：“若言賢明，自可待我高王，徐登大位。。，。

　　[12]長孫稚行至邺，诏解大都督，以河間王琛代之。。，。崔偃來到公車門，上書蕭寶融說：“我自己認爲江夏王蕭寶玄與陛下、先父崔慧景與鎮軍將軍蕭穎胄，都是高宗的孝子忠臣，同時又是昏君的亂臣賊子，雖然成功與失敗的結局不同，但是所致力的方向卻是相同的。。，。、”梁武帝便诏令正在進軍的各部隊都停在邊境上，不再前進。。，。

”董紹回到北魏後把梁朝請求和好的事講了，但是宣武帝不同意。。，。淵唯誅首惡，馀悉不問，獲酉、廣，並斬之。。，。、　　[2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。法興是孝武左右，久在宮闱；今與他人作一家，深恐此坐席非複官有。。，。；