辛亥（十六日），吳明徹派豫章內史程文季率領勇猛矯健的兵士拔掉柵欄，攻下秦州。。，。神茂孤危，辛未，亦降于答仁，答仁送之建康。。，。　　突利本居北方，既尚主，長孫晟說其帥衆南徙，居度斤舊鎮，錫赉優厚。。，。

群臣希旨，奏：“漢之栗姬子榮、郭後子強皆隨母廢，今秦王二子，母皆有罪，不合承嗣。。，。、　　[10]當初，梁武帝任河東王蕭譽爲湘州刺史，調湘州刺史張缵任雍州刺史，取代嶽陽王蕭。。，。又寫五十副本，簡爲三品，分置西京、東都宮·省·官府，其正書皆裝翦華淨，寶軸錦。。，。、　　丁巳（二十日），湘東王蕭繹下令解除戒嚴。。，。”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。

楊素高聲喊道：“作爲臣子侍奉無道的天子，被殺死是自己的本份！”武帝見他出言豪壯，于是追贈楊敷爲大將軍，賜給忠壯的谥號，任命楊素爲儀同三司，逐漸對他加以禮遇。。，。！　　[12]八月，辛酉，上親祠恒嶽，赦天下。。，。”王思政回信問道：“可朱渾道元已經向你投降，可他爲什麽沒有得到並州呢？”冬季，十月，己亥（初六），高歡指揮部隊包圍了玉壁，一共持續了九天，遇上天降大雪，士兵們饑寒交迫，死了許多，于是東魏的部隊解除包圍撤退了。。，。？　　[21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。王軌引兵輕行，據淮口，結長圍，以鐵鎖貫車輪數百，沈之清水，以遏陳船歸路；軍中懼。。，。；”文帝上朝對百官說：“影短日長的福慶是上天的護。。。

祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。威見密，初不言帝室艱危，唯再三舞蹈，稱“不圖今日複睹聖明！”時人鄙之。。，。！　　[19]閏月，車騎大將軍吳明徹將兵擊齊彭城；壬辰，敗齊兵數萬于呂梁。。，。；

左右驚擾，莫知所爲，密大言曰：“與君等同起義兵，本除暴亂。。，。岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。密出兵應之，未及成列，世充縱兵擊之。。，。他與長安大俠史萬寶等人起兵響應李淵。。。李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。

又寫了封信給高湛，說：“高百年沒有罪過，你可以好好處置他，不要學前人的樣子。。，。　　侍中尚書左仆射元文遙，因爲馮子琮是胡太後的妹夫，怕他幫助胡太後幹預朝政，和趙郡王高睿、和士開合謀，把馮子琮貶爲鄭州刺史。。，。、辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、乃使段達等言于皇泰主，請加世充九錫，皇泰主曰：“鄭公近平李密，已拜太尉，自是以來，未有殊績，俟天下稍平，議之未晚。。，。　　[5]初，帝西巡，遣侍禦史韋節召西突厥處羅可汗，令與車駕會大鬥拔谷，國人不從，處羅謝使者，辭以他故。。，。　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。

　　[16]六月，乙酉（初三），北齊任命廣甯王高孝珩爲司空。。，。　　[25]陳宣帝诏令開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏率領三千步騎兵進取陽平郡。。，。、他派給事黃門侍郎申徽擔任河西大使，密令申徽算計鄧彥。。，。侯景叫人放火燒大司馬、以及東華、西華等門。。。、　　[19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。

劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、　　[12]孫所說江陵陷落，扔下廣州回來了，曲江侯蕭勃又占據了廣州。。，。我們姑且只管享樂飲酒吧！”然後倒滿杯喝得爛醉。。。！”纥默然不應，置儉于孤園寺，累旬不得還。。，。　　北周行軍總管杞公宇文亮是天元皇帝的從祖堂兄。。。