[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。　　[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。　　[4]壬申，以吐谷渾王佛輔爲西秦、河二州刺史。。，。、　　[5]甲子（初四），劉宋朝下令大赦。。，。劉劭把劉義恭留在建康的十二個兒子全都殺死了。。。

齊高帝去世時，北魏派李彪前去吊喪，他最初沒穿白色的喪服，齊朝也並沒有認爲有什麽不合適的地方，爲什麽今天我們卻被緊緊逼迫呢？”成淹說：“齊朝的君主不能嚴格地遵守居喪的禮儀，安葬以後，過了一個月，就穿上平日的衣服。。，。？冬，十月，丁未，诏遣使者循行州郡，與牧守均給天下之田：諸男夫十五以上受露田四十畝，婦人二十畝，奴婢依良丁；牛一頭，受田三十畝，限止四牛。。，。；湘東王劉、建安王劉休仁、山陽王劉休，長得都很肥壯，廢帝就把他們三人關在竹籠裏，放到秤上稱量。。，。、

西昌侯蕭鸾想要進谏，郁林王就躲在後宮中不出來，蕭鸾只好派遣蕭谌、蕭坦之直接進到後宮，才能把要說的話轉告于他。。，。、　　[18]魏定州刺史高陽許宗之求取不節，深澤民馬超謗毀宗之，宗之毆殺超，恐其家人告狀，上超诋讪朝政。。，。現在，我雖然憑借聖上的威靈，摧折敵虜，但是由于兵力寡少、力量不足，所以擒捉和斬殺敵賊不多。。，。、蕭道成曾經擺上酒席，與謝談論魏晉時期的舊事，乘機說：“石苞沒有及早勸說晉文王司馬昭登基，等他死後，才去痛哭，與漢馮異相比，還不算是通曉機宜的啊。。，。及帝南遷洛陽，所親任者多中州儒士，宗室及代人往往不樂。。，。

薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。于是，就征召垣曆生爲太子左衛率，卞白龍爲遊擊將軍，垣、卞兩人一起來了。。，。、及沖貴，祿賜皆與共之，更成敦睦。。，。等到後來廢帝劉子業即位時，認爲巳位是吉利的，所以，又把它遷回到了原地。。，。是日上春，祠二廟，既出宮，有司以聞。。，。

變法改度，宜爲更始，其大赦天下。。，。南齊崔慧景進攻北魏順陽，順陽太守清河人張烈頑強固守。。，。我昔經事明帝，卿可思諱惡之義。。，。　　吏部郎王儉，僧綽之子也，神彩淵曠，好學博聞，少有宰相之志，時論亦推許之，道成以儉爲太尉右長史，待遇隆密，事無大小專委之。。，。叔業遣軍主徐玄慶將四百人隨琳之入州城，僚佐皆奔散。。，。切惟在鎮之兵，不減數萬，資糧之絹，人十二匹；用度無准，未及代下，不免饑寒，公私損費。。，。；

通直散騎常侍昌黎谷士恢有寵于帝，使領左右；太後屢諷之，欲用爲州，士恢懷寵，不願出外，太後乃誣以罪而殺之。。，。；　　[22]十二月，壬辰（初五），北魏把祭祀農神的祭壇遷到平城內城西邊。。，。

過去孝文帝太平之年，什麽都不缺少，尚且創置鹽官對鹽池加以管理、保護，那樣做的目的，並不是要跟老百姓爭利，而是擔心由于利益沖突而導致社會動亂。。，。、穆罴是穆壽的孫子，于果是于烈的弟弟。。，。朕特別使犯人受一點苦楚，希望他們悔過自新，然後再對他們寬恕！”從此，囚犯雖然囚禁的時間較長，但給他們的處罰大多能夠恰當。。，。！”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。

三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。魏敬宗使朱瑞慰谕天光，天光與嶽謀，欲令帝外奔而更立宗室，乃頻啓雲：“臣實無異心，唯欲仰奉天顔，以申宗門之罪。。，。他想整理朝綱，澄清流品，就讓尚書崔亮兼任吏部郎。。，。”沖曰：“然則陛下何爲專取門品，不拔才能乎？”帝曰：“苟有過人之才，不患不知。。，。？

　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。”于是，派遣任城王拓跋澄返回平城，向留守在那裏的官員們宣布遷都的情況，對任城王說：“如今才是‘革卦’上真正的‘革’，你要把事情辦好。。，。　　[6]甲子（十五日），北魏實行大赦。。，。去郢三十裏，傍山帶水，築壘自固。。，。　　[3]三月，辛酉，魏假員外散騎常侍邢來聘。。，。

楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。　　盧昶之在朐山也，禦史中尉遊肇言于魏主曰：“朐山蕞爾，僻在海濱，卑濕難居，于我非急，于賊爲利。。，。孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。道隆趣進戰，渡桁南，戰敗而死。。，。