義與騰表裏擅權，義爲外禦，騰爲內防，常直禁省，共裁刑賞，政無巨細，決于二人，威振內外，百僚重迹。。，。　　[17]魏拓跋英之寇漢中也，沮水氐楊馥之爲齊擊武興氐楊集始，破之，秋，七月，辛卯，以馥之爲北秦州刺史、仇池公。。，。、張官至尚書左仆射，封新平王；王琚官至征南將軍，封高平王；杞嶷等也都官至侍中、吏部尚書、刺史，封公爵、侯爵，賞賜錢財數萬之多，發給他們鐵券，承諾對他們絕不處死。。，。；、喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。

甲辰，暴風，黃塵漲天，兆騎叩宮門，宿衛乃覺，彎弓欲射，矢不得發，一時散走。。，。　　[14]庚申（十九日），劉駿頒布诏令，命令有關部門按照將士們功勞的大小，分別給予賞賜。。，。　　[10]秋，七月，己醜，魏主如靈泉池，遂如方山；己亥，還宮。。，。；禮畢，各賜元、明根以步挽車及衣服，祿三老以上公，五更以元卿。。，。、

　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。呂文崐度身爲外監，他獨攬禁軍大權，而使領軍成爲挂名的虛職。。，。黃門侍郎王蘊身負重傷，倒在禦水河旁，幸而有人扶起他逃走，才保住性命。。，。　　[2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。奉天子之命，討伐叛逆，名正言順，這是第五勝因。。，。

所施的這種仁愛不也是太輕微了嗎？更何況，赦免犯罪的人，卻破壞了有關部門頒布的法令，這更不是君王應該做的事。。，。？于是，北魏州、郡地方官中開始有人因爲政廉潔而聞名了。。，。、另外，對諸王侯們的賞賜，每個也不少于一千匹帛。。，。

　　[12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。　　元英令司馬陸希道撰寫公開的文書，陸希道寫完後，他嫌碑文寫得不好，又命令傅永修改。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。

垣曆生和卞白龍這兩個家夥是唯利是從之徒，如果以顯要的官職引誘他們，沒有不來的道理。。，。等到劉休被遷至荊州任職，就任命殷琰爲督豫、司二州諸軍事，豫州刺史。。，。、角城不過彈丸之地，況且還處于淮北，離淮陽不過十八裏遠近。。，。”　　爾朱榮之趣洛也，遣其都督樊子鹄取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽拒守不從。。，。、　　[7]戊申，魏長孫觀與吐谷渾王拾寅戰于曼頭山，拾寅敗走，遣別駕康盤龍入貢，魏主囚之。。，。

　　[16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。乞並下諸方州鎮，其太和與新鑄五铢及古諸錢方俗所便用者，但內外全好，雖有大小之異，並得通行，貴賤之差，自依鄉價。。，。朐山緊鄰大海，荒涼孤單，與世隔絕，人心不安。。，。攸之引兵退，伯恭追擊之，攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰沒。。，。魏河南王斡引兵擊之，斡兵大敗；支酉進至鹹陽北濁姽齲鋁劣胝劍職埽灰踔遣簿飨氯實冉в胂嘤印Ｓ系冉虺ぐ，盧淵、薛胤等拒擊，大破之，降者數萬口。。，。；、