魏主爲脩治第舍，擬于諸王，鄰居獻地者或超補大郡。。，。命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。孝崐文帝聽後心有疑端，但秘而不宣。。，。”　　[7]秋季，七月辛亥（二十七日），北魏孝明帝诏令；“現在在朝中的官員，按年齡到了七十歲應當退仕解職的人，可以付給他原來官職一半的俸祿，一直到他終年。。，。；”于是爾朱榮便仍讓爾朱世隆回去了。。。杜洛周率衆南去範陽，常景同于榮等人又擊敗了杜洛周。。，。

　　[11]吐谷渾王拾寅兩受宋、魏爵命，居止出入，擬于王者，魏人忿之。。，。、　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；黃回軍先入，自以有誓不殺諸王，乃以景素讓殿中將軍張倪奴。。，。

大體上十匹交給國庫，二匹作爲額外追加，三匹作爲支付朝廷文武百官的俸祿。。，。　　[13]梁朝將軍成景俊攻打北魏彭城，北魏任命前荊州刺史崔孝芬爲徐州行台來抗禦成景俊。。，。

至郡，開布恩信，蠻、獠翕然懷之，競饷金寶；謙皆慰谕，不受。。，。；、”夏季，四月，宣武帝夜裏召中尉崔亮進入宮中，讓崔亮彈劾元詳貪婪淫亂，奢侈放縱，以及茹皓等四人依仗權勢，貪贓枉法。。，。

蕭衍抄小道連夜出發，與太子右率蕭诔等人，徑直登上賢首山，來到距北魏軍隊僅數裏的地方。。，。爾朱兆深以爲患，于是便問計于高歡。。，。　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。顔師伯因爲善于谄媚、阿谀奉迎，很得孝武帝的歡心和信任，其他臣屬無法相比。。，。、爾朱榮生性非常嚴酷殘暴，喜怒無常，刀槊、弓箭總是不離身邊。。，。、

　　盧昶之在朐山也，禦史中尉遊肇言于魏主曰：“朐山蕞爾，僻在海濱，卑濕難居，于我非急，于賊爲利。。，。贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。”崔慧景采納了他的意見，分派一千多人，一個緊隨一個，魚貫而上山，夜間從西岩而下，擊鼓呐喊，降臨城中。。，。”蕭宏不敢立即違背衆人的建議，只好按兵不動。。，。壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、民間到處傳言說：“宮城已經陷落”。。。