”伏波將軍正平楊與其族居馬渚，自言有小船數艘，求爲鄉導。。，。”等了很久，再也沒有一個人說話。。，。　　[12]冬季，十月，辛酉（初五），提升吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。李穆將自己的馬讓宇文泰騎上，兩人一起逃掉了。。，。蕭遙光有腳病，明帝經常讓他乘車輿從望賢門進入華林園，每次進園後明帝就和他在無人處長久商談。。，。　　己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、

官至肆州刺史，賜爵梁郡公，年九十余而卒；子新興立。。，。；”王玄谟生性嚴肅，從沒有隨隨便便開過玩笑，所以，孝武帝就借此事跟他開玩笑。。，。爾朱榮經常跟元天穆及部下都督賀拔嶽密謀，打算發兵進入洛陽，對內誅殺奸佞之人，對外肅清各地匪盜，元天穆和賀拔嶽二人都勸爾朱榮這樣做。。，。

不久，楊集始自立爲氐王，楊後起將他打敗。。，。荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。

”陳太妃罵之曰：“蕭道成有功于國，若害之，誰複爲汝盡力邪！”帝乃止。。，。！北魏國主文成帝在柔然國刻石記下戰功，然後班師回朝。。，。現在，我們去追擊他們，即使取勝了也不足以說明我們善戰；萬一不能獲勝，則白白地喪失了前面的功勞。。，。；”于是連同馬鞍一齊送給王廣之。。。北魏派遣平南將軍楊大眼督率各路軍馬抗擊王茂，辛酉（二十七日），王茂戰敗，失散傷亡兩千多人。。，。　　[11]乙卯，魏長孫百年攻洮陽、泥和二戍，克之，俘三千余人。。，。、

劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。盧淵以軍隊缺乏糧食爲理由，請求先進攻赭陽，以便獲取葉地糧倉，孝文帝同意。。，。帝曰：“開辟以來，安有天子遠奔舅喪者乎！今經始洛邑，豈宜妄相誘引，陷君不義！令、仆以下，可付法官貶之。。，。！、有些人正巧當班，不能出來從事結交活動，都心急而恐懼。。，。

顯達密啓西昌侯鸾，鸾征顯達爲車騎大將軍，徙子懋爲江州刺史，仍令留部曲助鎮襄陽，單將白直、俠毂自隨。。，。、然而氣太盛，容易衰弱，箭太多，容易枯竭，不如等待。。，。壬辰，休範自新林舍舟步上，其將丁文豪請休範直攻台城。。，。　　[10]初，宋太宗置總明觀以集學士，亦謂之東觀。。，。

　　[21]十一月，李長仁遣使請降，自貶行州事；許之。。，。；　　[23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。伯玉使勇士數人，衣班衣，戴虎頭帽，伏于窦下，突出擊之，魏主人馬俱驚；召善射者原靈度射之，應弦而斃，乃得免。。，。；