命令楊廣統率軍隊從六合出發，楊俊統率軍隊從襄陽出發，楊素統率軍隊從永安出發，荊州刺史劉仁恩統率軍隊從江陵出發，蕲州刺史王世積統率軍隊從蕲春出發，廬州總管韓擒虎統率軍隊從廬江出發，吳州總管賀若弼統率軍隊從廣陵出發，青州總管弘農人燕榮統率軍隊從東海出發，共有行軍總管九十位，兵力五十一萬八千人，都受晉王楊廣的節度指揮。。，。冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。

蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。戊戌（十九日），全部釋放錄屬于太常寺演奏散樂的樂戶爲平民百姓，但仍然禁止演出雜戲。。，。進軍到李佛子的營地時，劉方先向李佛子陳述利害。。，。軍中節度，皆委二人，太子仰成而已。。，。有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。

　　十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、唐儉說：“您北面招撫戎狄，南面收招豪傑，以此來取天下，這是商湯和周武王的壯舉。。，。”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費，上大怒，欲集朝衆斬之，朱異密告之，濟逃奔東魏。。，。、

”太上皇又大怒說：“你把自己比作範增，把我比作項羽嗎？”祖說：“項羽出身布衣，率領烏合之衆，用五年時間而成就霸業。。，。？洗氏親被甲，乘介馬，張錦傘，引彀騎衛，從裴矩巡撫二十余州。。，。

任命安德王高延宗爲相國、並州刺史，總轄山西的軍隊，對他說：“並州請兄長自己取走，我現在就要離開這裏！”高延宗說：“陛下應該替國家著想不要走。。，。！、　　漳南人窦建德，少尚氣俠，膽力過人，爲鄉黨所歸附。。，。

但是，陛下近來沈湎于酒色，揮霍無度；不虔誠地敬奉郊廟大神，專心媚事淫昏之鬼；聽信小人宦官擅政，厭惡忠直之士如同仇敵，輕視生民之命如同草芥；後宮妃、嫔宮女服用绮錦緞，禦用廄馬喂食菽粟稻麥，而天下百姓卻流離失所，僵屍遍野；朝野上下貨賄公行，國家庫藏日益耗費。。，。；、　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。

有人上書將他告發，陳後主就傳喚陳叔堅，把他困禁于中書省，准備殺掉他，派遣侍衛近臣宣讀敕書，譴責陳叔堅的罪行。。，。　　左衛將軍龐晃等短高于上，上怒，皆黜之，親禮逾密。。，。鄭譯雖然仍能出入丞相府，但已不能參預政事。。，。　　庚辰（十二日），王僧辯督率各路水兵抵達張公洲。。，。侯景捉住了張恃顯，很快又放了他。。，。

前後七百余戰，轉鬥千余裏，寂無聲問者十旬，遠近皆以萬歲爲沒。。，。富室無食，皆鳥面鹄形，衣羅绮，懷珠玉，俯伏床帷，待命聽終。。，。

三月，辛卯，以揚州總管司馬河內張衡爲行軍總管，帥步騎五萬討平之。。，。這個人說：“黃龍湯並不難吃，大王不必多疑，請讓我替您先嘗嘗。。，。任命揚州刺史宣城王蕭大器爲都督城內諸軍事，任命羊侃擔任軍師將軍，輔助蕭大器。。，。　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。　　[41]己亥，鮑泉軍于石椁寺，河東王譽逆戰而敗；辛醜，又敗于橘州，戰及溺死者萬余人。。，。；于是突厥將帥入谒，皆膝行股栗，莫敢仰視。。，。