[14]丁未（疑誤），北魏濟陰王拓跋郁因爲貪汙殘暴被賜自盡。。，。　　[6]二月，魏西河公石自懸瓠引兵攻汝陰太守張超，不克；退屯陳項，議還長社，待秋擊之。。，。；”上不從，謂征北司馬行南徐州事蕭道成曰：“吾今因此北討，卿意以爲何如？”對曰：“安都狡猾有余，今以兵逼之，恐非國之利。。，。？

　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。休若宣令：“敢有言退者斬！”衆小定，乃築壘息甲。。，。！

剛本以善烹調爲尚食典禦，凡三十年，以有德于太後，頗專恣用事，王公皆畏附之。。，。又遣從子天光及親信奚毅、倉頭王相入洛，與爾朱世隆密議。。，。、奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。

我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；”　　群臣奏曰：“昔漢高祖稱皇帝，尊其父爲太上皇，明不統天下也。。，。　　[20]庚寅，魏以南安王桢爲都督涼州及西戎諸軍事，領護西域校尉，鎮涼州。。，。難道可以因爲世上沒有周公、召公二人那樣的相才，于是就廢除掉宰相的位子嗎？只要一個人比衆人稍有一寸之長、一铢之重，就應當先選拔、錄用他，這樣就可以做到賢才沒有遺漏。。，。？、

侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。”他們數次派人傳送密信，互相往來商議。。，。”上曰：“此由江、謝瀹，我不得措意，可自詣之。。，。、　　[20]魏蕭寶寅之敗也，有司處以死刑，诏免爲庶人。。，。

魏河南王斡引兵擊之，斡兵大敗；支酉進至鹹陽北濁姽齲鋁劣胝劍職埽灰踔遣簿飨氯實冉в胂嘤印Ｓ系冉虺ぐ，盧淵、薛胤等拒擊，大破之，降者數萬口。。，。；、爾朱兆大怒，沒有采納高歡的勸谏。。，。

　　骠騎大將軍廣平王元懷抱病入朝，徑直來到太極殿的西殿，悲憤欲絕，叫來侍中、領軍、黃門、左右二衛將軍，對他們說：“我要親自上殿哭悼，並要去見聖上。。，。、”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。第二天，明帝讓他們回到各自的府中去，並且還任命蕭子恪爲太子中庶子。。，。　　範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。

如果讓聖上的使者銜命去敵虜那裏，與他們結成兄弟，恐怕不是祖宗的願望。。，。當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。　　[7]蕭寶寅跪伏在北魏朝廷阙門之下，請求出兵討伐梁朝，雖然來了暴風大雨，他也不暫時去避躲一下。。，。　　[8]魏以開府儀同三司李弼爲司空。。。一次他曾經派侍從範羨去吏部尚書蔡興宗那裏。。。到了吳淑媛失寵而心懷怨恨之時，她便秘密地對蕭綜說：“你七個月就生下來了，怎麽能與其他皇子相比！然而你是太子的大弟弟，幸保富貴，千萬不要泄露！”說畢便與蕭綜抱頭而哭。。，。！

房弼的帳下都督馮紹隆，一直深受房弼信賴，馮紹隆勸說房弼：“現在正是辛苦困難的時候，您應該進一步刺出胸前之血和衆人盟誓。。，。辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。　　[6]二月，乙醜（初一），南齊南康王蕭寶融任命冠軍長史王茂爲江州刺史，任命竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，任命邵陵王蕭寶攸爲荊州刺史。。，。自從我軍越過劍閣以來，我的鬓發已經斑白，日日夜夜爲戰事情況而焦慮不安，心情緊張得都無法忍受下去了。。，。”不從，遂徙于濟州，緣河處之。。，。”又謂左丞公孫良、右丞乞伏義受曰：“卿罪亦應大辟；可以白衣守本官，冠服祿恤盡從削奪。。，。；、

上與淵謀誅建安王休仁，淵以爲不可，上怒曰：“卿癡人！不足與計事！”淵懼而從命。。，。！　　冗從仆射胡子反等守梁山西壘，會西南風急，質遣其將尹周之攻西壘；子反方渡東岸就玄谟計事，聞之，馳歸。。，。；帝得榮手版，上有數牒啓，皆左右去留人名，非其腹心者悉在出限，帝曰：“豎子若過今日，遂不可制。。，。蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、吳喜站在高處揮動小旗發令，像是指揮很多軍隊同時進攻的樣子。。，。

”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。　　[4]東魏大都督善無賀拔仁攻魏南汾州，刺史韋子粲降之，丞相泰滅子粲之族。。，。”　　[23]庚寅（二十二日），梁武帝下诏：“凡皇宗外戚有缌麻以上服屬關系的婦女，都可以賞賜湯沐邑，男的封鄉侯或亭侯，按服屬關系的遠近爲等差。。，。帝久疾多忿，近侍失指，動欲誅斬；勰承顔伺問，多所匡救。。，。；步兵作戰時，我是在數萬人中間，可是水上作戰，只能在一條船的上邊，船與船單獨行進，互相不能照顧，我在一船不過三十人中間，這不是安全之計，我不去幹。。，。