王雄策馬沖入斛律光的陣營，斛退光退走，王雄緊緊追趕。。，。霸先恐陳昙朗亡竄，自帥步騎至京口迎之。。，。　　武成帝叫和士開和胡後玩“握槊”的賭博遊戲。。。

　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、又以晉王廣有寵于帝，私謂太子曰：“贲欲數谒殿下，恐爲上所譴，願察區區之心。。，。進攻李贲的各路軍隊都害怕他的戰船，便停在了典澈湖口，不敢進入湖內。。，。

世民逐北，抵其城下，斬四千余級。。，。”突利大懼，謂其衆曰：“追兵已逼，且可投城。。，。

　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。楊得到炀帝的寵信日益隆重，文武百官都趕著去拜谒他，以至于人都擠滿道路。。，。二月，庚申（十一日），東魏孝靜帝納吐谷渾可汗的堂妹爲妾，封她爲容華。。，。

當時劉建將守將京兆人張祥包圍在井陉，李子雄在抱犢山下擊敗劉建，劉建逃走。。，。群臣鹹欲從啓民之請，天子既許之，師出有日矣。。，。蕭孜、余孝頃猶據石頭，爲兩城，各據其一，多設船艦，夾水而陳。。，。、　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、軍隊連綿千裏，常有山川的隔阻，突然遇到不測，隊伍就會四分五裂。。，。

怎能使根本反而服從枝葉，叔父屈居于晚輩之下呢！況且這是先父的遺命，又怎麽可以違背呢！希望叔父不要再有疑慮。。，。！以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。

又寫五十副本，簡爲三品，分置西京、東都宮·省·官府，其正書皆裝翦華淨，寶軸錦。。，。、晉王廣遣總管杜彥與韓擒虎合軍，步騎二萬屯于新林。。，。　　右翊衛將軍史萬寶鎮熊州，謂行軍總管盛彥師曰：“李密，骁賊也，又輔以王伯當，今決策而叛，殆不可當也。。，。　　王琳的體態容貌安閑文雅，喜怒不形于色；記憶力強而頭腦敏捷，軍府裏的僚佐官吏多到上千人，王琳都知道他們的姓名；不濫施刑罰，不重錢財，愛護部下，很得將領和士兵的歡心，雖然失地留居在邺城，北齊人都很敬佩他的忠義。。，。；

浚以帝嗜酒，私謂親近曰：“二兄因酒敗德，朝臣無敢谏者，大敵未滅，吾甚以爲憂。。，。長子高澄封鎖了高歡去世的消息，秘而不宣，只有行台左丞陳元康知道。。，。　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。”　　[9]戊申（十八日），炀帝下诏說：“聽取采集百姓的意見，向百姓咨詢治國的建議，這樣才能夠考查到治理國家的得失。。，。

身邊親近的人要扶他出來，虞寄說：“我的生命懸在人家手裏，躲避了火燒，又能再躲到哪兒去呢？”結果是放火的人自己把他救出來了。。，。？丘君明的堂侄丘懷義向官府告發了這件事，炀帝命令丘懷義親自把敕書送交梁郡通守楊汪，讓他去收捕李密等人。。，。　　[6]西魏任命開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、如果不這樣做，就不能鎮服衆心。。，。

不久，武成帝又登上三台，擺酒崐奏樂，宮女給他送來了白袍子，但他卻把它扔到了台下。。，。王薄依仗自己突然取得的勝利，就不作防備。。，。太子命信開大桁以挫其鋒，正德曰：“百姓見開桁，必大驚駭；可且安物情。。，。；賀若敦便另外找來一匹馬，牽著它走近船，當馬將上船時，就讓船上的人迎出來用鞭子抽馬。。，。

後宮的人員全被趕到別的房間去。。。　　[9]戊戌，诏：“衣冠士族、將帥戰兵陷在王琳黨中者，皆赦之，隨材铨敘。。，。、　　既與湘東王繹爲敵，恐不能自存，遣使求授于魏，請爲附庸。。，。于是計帳得新附一百六十四萬余口。。。北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。　　[38]北齊建成三台，把銅爵台改名叫金鳳台，金虎台改叫聖應台，冰井台改叫崇光台。。，。