[32]九月丁巳（初二），北魏宣武帝到達邺城。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；　　[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。　　[22]王儉進號衛將軍，參掌選事。。，。始欣恐獲罪，陰來請降，帝遣崐使以诏書、鐵券、衣冠等賜之，爲恺所獲，以送子建。。，。、

他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。征北谘議參軍杜幼文向朝廷告發。。。高車王阿伏至羅殘暴，國人殺之，立其宗人跋利延。。，。上庸太守柳世隆，乘襄陽空虛，發動攻擊，沒有攻克。。，。魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、

當留一人鎮之，誰可者？”衆舉費穆，崇乃請穆爲朔州刺史。。，。？崔亮和李平在朝廷中爭奪功勞，最後太後讓崔亮作了殿中尚書。。，。一時間，吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁標都占據郡城響應孔觊，擁護尋陽政權。。，。、”道成曰：“褚公不從，奈何？”遐曰：“彥回惜身保妻子，非有奇才異節；遐能制之。。，。；？顔延之的兒子顔竣人貴位重，顔延之對于兒子所送給他的財物等等，一律都不接受。。，。癸亥（初四），任命建安王劉休仁爲司徒、尚書令和揚州刺史，山陽王劉休爲荊州刺史，任命桂陽王劉休範爲南徐州刺史。。，。、

高歡以爲爾朱兆醉了，擔心他酒醒之後又反悔，便趕快走出營帳，對將士們宣布說：“我受大王委托統領州鎮兵，你們可到汾河東岸集合，聽我的號令。。，。恭祖等進攻城，拔之，斬佛護；徐元稱降，余四軍主皆死。。，。；　　尉元以書谕徐州刺史王玄載，玄載棄下邳走，魏以隴西辛紹先爲下邳太守。。，。

爾朱榮以撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮中山；樓畏勝威名，不敢南出。。，。；您要是揮師南下，想篡奪皇位，朕雖然在幹戈軍旅方面沒有什麽才能，但是爲國家、宗廟考慮，我就是想罷休也不能，決定權在您那裏，而不是我。。，。、

奚康生說：“皇上是太後陛下的兒子，隨太後之意領往哪裏，還用問別人嗎！”。。，。！鐵勒望見，雖疑有伏兵，自恃其衆，進軍逼謹。。，。　　當初，賀拔嶽任用東雍州刺史李虎爲左廂大都督，賀拔嶽死後，李虎直奔荊州，勸說賀拔勝來接收賀拔嶽手下的人馬，賀拔勝沒有接受他的意見。。，。元嗣等懲劉山陽之死，疑沖，不敢進，停夏口浦；聞西師將至，乃相帥入郢城。。，。；　　“另外，漢朝曾經在平時設置常平倉，遇到災荒年月，就用倉中的糧食救濟災民。。，。

　　[15]胡琛據高平，遣其大將萬俟奴、宿勤明達等寇魏泾州，將軍盧祖遷、伊甕生討之，不克。。，。、嘗忤旨，帝裸之，縛其手足，貫之以杖，使人擔付太官。。，。

　　[6]戊辰（初四），朝廷任命左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、　　弋陽西山蠻田益之起兵應建康，诏以益之爲輔國將軍，督弋陽西蠻事。。，。　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。輔國將軍魯秀在建康，劭謂秀曰：“徐湛之常欲相危，我已爲卿除之矣。。，。冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。　　[30]北魏派遣征虜將軍韓子熙招降邢杲，邢杲詐降，隨後便又反叛了。。，。

　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。如今，即使是允許使用小錢，朝廷也沒有增加賦稅的。。，。己卯，和詐東昏，雲出戰，因以其衆來降。。，。有能同心者可共固守；必恐城陷，任自出城。。，。；[14]己卯，魏文明太後賜皇了恂名，大赦。。，。

南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？　　[15]丁卯（十二日），北魏把軍隊分爲六部分，以便決定哪些參加南征，哪些留守。。，。”蕭嶷身高七尺八寸，他很善于修飾儀表，他的儀仗和侍從們的禮節規範，都遠遠超過了其他官屬，每次出入殿堂，在旁邊觀看的人，無不肅然起敬。。，。