[15]八月，戊午（初八），樂安宣穆公蔡興宗去世。。，。每通施用三弦，黃鍾弦用二百七十絲，長九尺；應鍾弦用一面四十二絲，長四尺七寸四分多，中間的十律，以此而遞減。。，。；穆謂諸將曰：“戎狄之性，見敵即走，乘虛複出，若不使之破膽，終恐疲于奔命。。，。

”高歡聽罷，將裴讓之兄弟都釋放了。。，。”褚淵說：“剛剛宣布任命，恐怕一二年間不會再有變更，而且，吉祥的夢，未必旦夕就能應驗。。，。曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。今飄風、旱氣，皆誠慕未濃，幽顯無感也。。，。、羊希派人逮捕他，劉思道率領他的部隊反攻羊希，羊希兵敗被殺。。，。

朝廷之內的大小官員，無不喪氣歎息，行路男女都流著眼淚說：“高令公冤枉地殺害了賢德的彭城王。。，。蕭赜派軍主桓敬等八支軍隊占據西塞，作爲柳世隆的聲援。。，。至此，柔然十多萬騎兵侵犯北魏，直抵塞上，才撤軍而回。。，。

　　[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。恰好孫騰由于帶著兵器闖入皇宮禁地，擅自殺死了禦史，因而懼罪而逃，也跑到了高歡那裏。。，。琬更與陶亮等繕治器甲，征兵四方。。，。昭略弟昭光聞收至，家人勸之逃。。，。

　　豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。骠騎司馬陳伯之統率水軍溯淮河而上，以便逼近壽陽，駐紮在硖石。。，。同時，廢帝又另外派遣使者前去柳元景家裏，征召柳元景，並派士兵跟在使者左右，柳元景的左右侍從趕快跑來告訴柳元景，說“兵刃非同往常”。。，。甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。　　[17]魏齊州廣川民劉鈞聚衆反，自署大行台；清河民房項自署大都督，屯據昌國城。。，。；枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。

　　[5]魏高歡攻邺，爲地道，施柱而焚之，城陷入地。。，。臧質就偷偷派遣密使前去遊說劉義宣，認爲：“立下無法獎賞的大功，身負使皇帝都感到震驚的威望，自古以來有幾個人能夠保全自己呢？如今，萬衆一心，歸向于您，您的名聲和信譽已經傳播到四方去了，這樣好的機會不采取行動，就會被別人搶先。。，。？　　[25]西昌侯鸾既誅徐龍駒、周奉叔，而尼媪外入者，頗傳異語。。，。、又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。　　元深領兵返回，前往定州，定州刺史楊津也懷疑元深有異謀。。，。　　北魏梓潼太守苟金龍兼任關城戍主，梁朝軍隊來到時，苟金龍病重，不能指揮。。，。

乙酉（十四日），殺害了南平王蕭銳，郢州刺史晉熙王蕭、南豫州刺史宜都王蕭铿亦同時被殺害。。，。、　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。吳、楚便水，且灌且掠，淮南之地將非國有。。，。、　　[8]丙寅，诏梁國選諸要職，悉依天朝之制。。，。