[11]八月，丁亥，太傅越自鄄城徙屯濮陽；未幾，又徙屯荥陽。。，。；後漢使來，稱漢德美，而群臣莫能屈，吳主漢曰：“使張公在坐，彼不折則廢，安複自誇乎！”明日，遣中從事勞問，因請見昭，昭避席謝，吳主跪止之。。，。！任太弟太保梁柳爲鎮西將軍，據守關中。。，。

朱據哀傷他無辜屈死，豐厚地爲他入殓安葬。。，。　　[3]二月，尚書仆射王彬去世。。，。骠騎主簿範陽祖逖言于曰：“劉沈忠義果毅，雍州兵力足制河間，宜啓上爲诏與沈，使發兵襲。。，。所以古人說‘坐著討論問題，作出決定的人是王公；執行命令，親身去做事情的人，稱作士大夫’。。，。；　　[14]明帝派人去吳國用馬匹換取珍珠、翡翠、玳瑁。。。、

郭權和石挺在潼關接戰，石挺大敗，石挺和丞相左長史劉隗都陣亡，石虎回軍逃往渑池，屍體枕藉達三百多裏。。，。　　[5]劉備駐軍陽平關，曹軍夏侯淵、張、徐晃等與他對峙。。，。、是時天下大亂，而蜀獨無事，年谷屢熟，乃至闾門不閉，路不拾遺。。，。當今之世，棟梁之才雖然很少，但德行能稱職于一州，才智可效力于一官，忠信盡力，各奉其職的人，還是可供驅策的，不要使聖明之朝出現惡吏專權的醜名！”明帝不接受。。，。！

典學從事、蜀郡人何旅等認谏阻說：“胡夷互相殘殺，本來是他們平時的本性，並沒有造成大的禍患。。，。、太子到了許昌，給妃子王氏去信，陳述自己被誣陷冤枉的經過，而妃子的父親王衍不敢把信上報惠帝。。，。

　　張魯聽說陽平已被曹軍攻陷，要投降。。，。　　十二月，丁卯，表至；大懼，會百官議之，曰：“孤首唱義兵，臣子之節，信著神明。。，。；我聽說羊披上虎皮，看見草就高興，看見豺狼就膽戰，是忘記它身上披的虎皮了。。，。”接著淚滿面，吳王將刀扔在地上，與張昭相對哭泣。。，。