發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、任城王澄至平城，衆始聞遷都，莫不驚駭。。，。帝以關中大行台賀拔嶽擁重兵，密與相結，又出侍中賀拔勝爲都督三荊等七州諸軍事，欲倚勝兄弟以敵歡，歡益不悅。。，。　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。到了黃昏時分，垣崇祖命令決開堤壩，放水沖灌，北魏攻城的軍隊全都被沖進溝塹，淹死的人員馬匹數以千計。。，。

　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。宮台之內皆屬意于锵，勸锵入宮發兵輔政。。，。”晏弟诩爲廣州刺史，上遣南中郎司馬蕭季敞襲殺之。。，。到了安葬王睿的時候，自稱是王睿的姻戚、故舊，穿著喪服哭泣送葬的，有一千多人。。，。、

悅因單舸赍琬首馳下，詣建安王休仁降。。，。丹楊尹顔竣自以爲是劉駿當王時的舊臣，所以，一連幾次誠懇地勸谏，他進言直切、誠懇，無所保留和回避，孝武帝漸漸對他不滿起來。。，。、

　　[11]九月，壬寅（二十五日），武帝前往琅邪城講習武事。。，。褚淵又一向站在蕭道成一邊，劉秉與袁粲束手無策，不能有所作爲。。，。

　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。臣冒昧地認爲，有俸祿有地位的大臣，更不應該同老百姓爭奪小利。。，。不用一二年，這一弊病就會達到令人無法挽救的地步。。，。”于是，王敬則就停止了這一想法。。，。”智淵未及言，上注弩作色曰：“卿欲效顔竣邪，何以恒知人事！”又曰：“顔竣小子，恨不先鞭其面！”每上燕集，在坐者皆令沈醉，嘲谑無度。。，。！

”于是捋著高歡的胡須大笑起來。。。又剝奪了他的職務、爵位，用士大夫的禮節安葬他。。，。、”鋒曰：“遙光之于殿下，猶殿下之于高皇；衛宗廟，安社稷，實有攸寄。。，。；　　[4]東魏大都督善無賀拔仁攻魏南汾州，刺史韋子粲降之，丞相泰滅子粲之族。。，。謹請奉大王之威命，谕以禍福，庶幾稍可離也。。，。

　　[13]襄陽蠻酋雷婆思等帥戶千余求內徙于魏，魏人處之沔北。。，。邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。’爾朱氏外亂天下，內失英雄心，智者不爲謀，勇者不爲鬥，人心已去，天意安有不從者哉！”韶，榮之子也。。，。！朕幸屬勝殘之運，而獨不得遷乎！”群臣不敢複言。。，。！”有關部門把這些話報給了孝武帝，才赦免了申坦。。，。所以，當他們的權勢膨脹到可以顛覆政權的時候，人主也許仍不能覺悟。。，。

聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。平定天下的人，大概必定是我們州的刺史蕭衍吧？”于是，韋睿就派遣他的兩個兒子自動前去結交蕭衍。。，。？　　[4]辛卯（二十三日），南齊武帝到南郊祭祀天神，實行大敕。。，。