[25]十一月，丁卯，隋遣兼散騎侍郎鄭來聘。。，。或于帝前簡閱，雖數千人，不執文簿，唱其姓名，未嘗謬誤。。，。”　　[39]東魏的大將軍高澄來到邺城，要辭去孝靜帝授予他的爵位和特殊待遇，並且請求立皇太子。。，。突厥不知山川，何能警候；叔寶昏醉，甯堪驅使！”諧默然而退。。，。；！　　[17]己未，齊封皇弟仁機爲西河王，仁約爲樂浪王，仁儉爲颍川王，仁雅爲安樂王，仁直爲丹楊王，仁謙爲樂海王。。，。

壬申，遣宇文述與上大將軍楊義臣趣平壤。。，。中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。諸子、僚屬皆貪殘恣橫，士民患之。。，。、

王爲人刻薄，貪得無厭，忌才害能；王儀狡詐陰險，阿谀奉承，向陳後主進獻兩位女兒以邀恩寵；沈心黑手辣，殘酷苛暴，而嘴裏卻好話說盡，投人所好，所以文帝將他們一同治罪。。，。；文帝聽信了這話，命令將史萬歲召來，當時史萬歲部下的將士在朝堂聲稱冤屈的有好幾百人，史萬歲對他們說：“我今天爲你們對皇帝把事情完全講清楚，問題就會解決的。。，。

北周人不肯賣給他們，後主竟自己設法做了一件。。，。　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。　　高仲密之將叛也，陰遣人扇動冀州豪傑，使爲內應，東魏遣高隆之馳驿慰撫，由是得安。。，。

王世充趁對方松懈，揮軍出擊，大破孟讓，孟讓僅帶著幾個騎逃走，王世充斬獲首級一萬余。。，。盧明月率領幾百名騎兵逃走，盧明月的部衆被軍俘獲殺死無數。。，。乙酋，以特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。

　　[20]戊子，周以齊公憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。”辛未，遣密詣山東，收其余衆之未下者。。，。董景珍派徐德基率領巴陵郡的豪傑幾百人出來迎接。。。　　[23]五月，山南撫慰使馬元規在冠軍進攻朱粲，打敗了他。。，。ＷＷＷ.xiＡosＨuoＴＸＴ.com資治通鑒第一百六十五卷。。。楊素向文帝進言：“希望聖上對這件事應象蝮蛇螫手一樣，不應再留此意。。，。

　　乙醜，景又使殺南海王大臨于吳郡，南郡王大連于姑孰，安陸王大春于會稽，高唐王大壯于京口。。，。派大宗伯趙貴手持節杖，捧著就位的表冊，濟北公宇文迪獻上皇帝的玉玺和印绶。。，。于仲文乘機令人拿下徐善淨，于是奪取了金鄉城。。，。”侯景爲此心中十分怨恨梁武帝，說：“將來，我要讓吳人的女兒許配給奴仆！”他又向梁武帝啓奏，要求朝廷賜給他一成匹錦緞，給官兵制作戰袍。。，。！蕭害怕了，就派他的妃子王氏以及他的嫡子蕭到西魏當人質。。，。　　[2]癸酉（十八日），北周國主去同州。。，。