正好秦地的賊盜向西逃跑，重新得到了潼關，便于戊辰（初五）之日，又诏告天下回駕北伐。。，。朝廷很快诏令楊津擔任定州刺史兼北道行台。。。各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、

三州戶口，居江南之半，上惡其強大，故欲分之。。，。　　[8]三月辛未（十六日），北魏靈壽武敬公于忠去世。。，。崔延伯向來骁勇，蕭寶寅催促他出戰，崔延伯說：“明天早晨我爲您去試探一下賊兵的士氣如何。。，。上遣谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄將兵擊之。。。、

　　冬，十月，甲戌，魏主北巡，欲伐柔然，至陰山，會雨雪，魏主欲還，太尉尉眷曰：“今動大衆以威北狄，去都不遠而車駕遽還，虜必疑我有內難。。，。　　[7]庚戌，魏使假撫軍將軍邴虬討南秦叛氐。。，。”乃遣段佛榮將兵救，而選戰士七千、輕舸二百配興世。。，。、乃乘平肩輿巡行賊壘，賊弓亂射，矢下如雨，從者舉盾禦矢，淵藻命去之。。，。伯之泣曰：“余子在都，不能不愛。。，。

”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。等他來了之後，再把他收拾掉，無不可以成功的。。，。元天穆說道：“天柱將軍爾朱榮既然對國家有大功，身爲宰相，如果他要求調換全國的所有官員的話，恐怕陛下您也不能違背他的意旨，爲什麽他啓奏幾個人爲河南諸州的刺史，您竟然不允許呢！”孝莊帝嚴肅地說道：“天柱將軍如果不想做人臣的話，朕也可以被他取代；如果他還想保持臣節的話，絕無更換天下百官的道理。。，。；！甲寅，休從上于岩山射雉，左右從者並在仗後。。，。　　[9]九月，北魏下诏，官員們的俸祿制度，從本年十月開始實行，每個季度發放一次。。，。　　[25]梁朝馮翊人吉翂的父親爲原鄉縣縣令，被奸吏所誣陷，逮捕押送到廷尉，罪當處死。。，。

”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。　　北魏加封侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮守邺城。。，。、仙琕複帥萬余人進擊英，英又破之，殺將軍陳秀之。。，。蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。蕭穎胄恐懼了，急告蕭衍，令他派遣楊公則回來援救江陵大本營。。，。

今國子雖有學官之名，而無教授之實，何異兔絲、燕麥、南箕、北鬥！事不兩興，須有進退，宜罷尚方雕靡之作，省永甯土木之功，減瑤光材瓦之力，分石窟镌琢之勞，及諸事役非急者，于三時農隙修此數條，使國容嚴顯，禮化興行，不亦休哉！”太後優令答之，而不用其言。。，。！、黃回有部曲數千人，蕭道成打算遣散或收編，又恐怕激起反抗。。，。　　[21]十一月，乙卯（初八），劉宋分出徐州若幹郡縣，設立東徐州，任命輔國將軍張谠爲東徐州刺史。。，。丁未，都督李琚與洛周戰于薊城之北，敗沒。。，。旬日之間，兵衆大集，資糧器仗，相繼而至。。，。”雙方來來往往，反反複複爭論了很多次，裴昭明等人最後仍堅持不換服裝。。，。

國家沸混亂，朝廷危急，應該擁護年長者爲君王。。，。”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。”蕭道成說：“褚淵萬一不同意，怎麽辦？”任遐說：“褚淵珍惜生命，愛護妻子兒女，並無奇特的崐才能和高尚的節操，我能制住他。。，。？

太洪進圍關城，豎眼遣統軍姜喜等擊太洪，大破之，太洪棄關城走還。。，。劉思道違背上級命令，作戰失敗。。，。