于是，拓跋焘舉行大規模的狩獵，賞賜隨從的官員。。，。　　[18]九月，加劉裕太尉；裕固辭。。，。；

　　南燕主超好變更舊制，朝野多不悅；又欲複肉刑，增置烹之法，衆議不合而止。。，。；朝議欲以謝玄爲荊、江二州刺史。。。、馮跋平常一直與慕容雲關系友善，于是，推舉慕容雲爲盟主。。，。護軍將軍傅顔請求展開急攻，以減少過多的耗費。。，。一支流箭飛來穿透了他的脖子，劉康祖從馬上栽下身亡，其余士衆不能繼續戰鬥，隨即崩潰，北魏軍隊追擊堵截，幾乎將劉宋軍斬盡殺絕。。，。彭利發扔下部衆向南逃走，乞伏乾歸派遣振威將軍乞伏公府追到清水，把他殺了。。，。

庚午（十五日），拓跋焘派殿中尚書拓跋處直等人率二萬騎兵討伐薛永宗，派殿中尚書乙拔率三萬騎兵討伐蓋吳，派西平公寇提統領一萬騎兵討伐白廣平。。，。等慕容評失敗以後，就將梁琛逮捕下獄。。，。吐谷渾王慕遣益州刺史慕利延、甯州刺史拾虔帥騎三萬，乘其半濟，邀擊之，執夏主定以歸，沮渠興國被創而死。。，。、速骨等皆高陽王舊隊，共逼隆子高陽王崇爲主，殺樂浪威王宙、中牟熙公段誼及宗室諸王。。，。、

這時，正趕上夜幕降臨，風力很大，北魏軍隊借此就用戰馬馱草，火燒劉宋軍營，劉康祖隨著救火隨著補救營壘。。，。楷怒，遣其子鴻說王恭曰：“尚之兄弟複秉機權，過于國寶；欲假朝威削弱方鎮，懲艾前事，爲禍不測，今及其謀議未成，宜早圖之。。，。；　　十一月，遵召義陽王鑒、樂平王苞、汝陰王琨、淮南王昭等入議于鄭太後前，曰：“闵不臣之迹漸著，今欲誅之，如何？”鑒等皆曰：“宜然！”鄭氏曰：“李城還兵，無棘奴，豈有今日；小驕縱之，何可遽殺！”鑒出，遣宦者楊環馳以告闵。。，。；？！、運漕之路既通，開墾之積已豐，豺狼遠竄，中夏小康，然後可徐議遷徙耳。。，。于是，拓跋焘派遣司空奚斤率領四萬五千人襲擊夏國的蒲阪；派宋兵將軍周幾率一萬人襲擊陝城；命令河東太守薛謹爲大軍的向導。。，。；

檄文傳到都城建康，司馬元顯看到之後，非常害怕。。，。　　[8]十二月，秦王猛等拔陝城，獲魏公，送長安。。，。　　[19]秦主興遣使與燕結好，並送太子寶之子敏于燕，燕封敏爲河東公。。，。

”堅泣曰：“汝素長者，固知非汝心也；且高祖不可以無後。。，。；丁亥（十八日），後燕國又任命章武公慕容淵爲尚書令，博陵慕容虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。　　河南王乞伏熾磐聽說這個消息，打算進攻樂都，文武大臣都認爲不可。。，。”武陵王劉駿對劉義恭說：“阿父你既然身爲統帥，要走要留不是我能幹預得了的。。，。　　[17]壬寅，魏高涼王那軍至甯頭城，吐谷渾王慕利延擁其部落西度流沙。。，。

　　南燕國主慕容超喜歡改變舊有的一些制度，朝廷內外對此都很反感。。，。”慕容垂說：“骨肉互相殘殺而帶頭在國家作亂，我只有一死而已，不忍心那樣幹。。，。　　[23]前燕國主慕容俊到龍城。。。

”堅大悅，命整書之以爲酒戒，自是宴群臣，禮飲而已。。，。　　[12]荥陽人鄭燮舉郡向東晉投降。。。