初爲仆射，其母戒之曰：“汝富貴已極，但有一斫頭耳，爾其慎之！”由是常恐禍變。。，。！”北周國主雖然認爲他的話有理，但還是帶領軍隊返回了。。，。

梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。丙戌，廬陵內史任忠軍于東關，克其東、西二城，進克蕲城；戊子，又克谯郡城。。，。；、韓擒虎子世、觀王雄子恭道、虞世基子柔、來護兒子淵、裴蘊子爽、大理卿鄭善果子俨、周羅子仲等四十余人皆降于玄感，玄感悉以親重要任委之。。，。、

乙醜（二十八日），文帝下诏凡賞賜、財政支出，事無巨細一並交付皇太子楊廣處理。。，。、幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。”陳後主沒有聽從，下了坐床飛奔而去，並說：“兵刃之下，不能拿性命去冒然抵擋，我自有辦法！”于是跟著十余個宮人逃出後堂景陽殿，就要往井裏跳，袁憲苦苦哀求，陳後主不聽。。，。！

金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、　　[6]丙申，立皇弟叔谟爲巴東王，叔顯爲臨江王，叔坦爲新會王，叔隆爲新甯王。。，。

　　魯廣達之子世真在新蔡，與其弟世雄及所部降于擒虎，遣使致書招廣達。。，。恰好天黑下來了，因此西魏的人馬撤退逃跑，東魏的將士乘勝追擊；獨孤信、于謹召集了一批掉隊的士兵在東魏部隊的後面進行襲擊，使這些東魏的追兵受到驚擾，西魏的各路軍隊因此得以保全。。，。；、

陳卻談笑自若，部署分派軍隊，越發清楚明確，于是衆人才心神安定下來。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。

太府卿元壽對炀帝說：“漢武帝出關，旌旗連綿千裏，現在在禦營外面，請把軍隊分爲二十四軍，每天派遣一軍出發，相距三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相連，千裏不絕。。，。”隋文帝回答說：“朕平定陳國，本是爲了除掉叛逆無道，而不是爲了向世人誇誕炫耀。。，。　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。貴戚、豪族皆自出采稆，填委溝壑，不可勝紀。。，。、　　甲辰（二十七日），炀帝上北樓觀看漁人在黃河中捕魚，宴請百官。。，。　　開府儀同大將軍庾季才，勸隋王宜以今月甲子應天受命。。，。

侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！”　　景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。