景又遣中軍侯子鑒入吳郡，以廂公蘇單于爲吳郡太守，遣儀同宋子仙等將兵東屯錢塘，新城戍主戴僧逖拒之。。，。　　[12]庚申（十八日），唐隴州刺史陝人常達在宜祿川攻擊薛仁果，殺了一千多人。。，。

又以元海所泄密語告令萱，令萱怒，出元海爲鄭州刺史。。，。今天之事，遲疑而不立即答應的人一律斬首。。，。韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。

山東發生水災、饑荒，道路上都是屍體。。，。、又設置了上柱國至都督十一等勳爵，用來酬勞勤苦和立功的將帥；設置了特進至朝散大夫七等散官，用來加封有德行和聲望的文武大臣。。，。；高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。

　　[1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。謙令達奚、乙弗虔城守，親帥精兵五萬，背城結陳。。，。、

有沮吾軍者，當以軍法裁之！”　　[22]北周國主對群臣說：“朕去年因爲生病，所以沒有能平定逃亡在外的盜賊。。，。！”沙缽略可汗說：“我能夠成爲大隋天子的奴仆，全仗虞仆射出力成全。。，。陳霸先率領他的軍隊順流先進入湖中，衆多人馬在鼓聲中一起呐喊沖殺。。，。黎州民衆引領氐族酋長北益州刺史楊法琛占據黎州，派王、賈兩姓的人去求見武陵王蕭紀，請求讓楊法琛當黎州刺史。。，。、當時征發稽胡族修築長城，汾州胡人有一千多人在征發途中叛逃。。，。尉遲運率領留守的士兵，見他們退走而追擊，宇文直大敗，率領百余名騎兵逃奔荊州。。，。

建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。即使是我們雙方建立了婚煙關系，他終久也會叛變而去。。，。　　尉遲迥又招附徐州總管源雄和東郡太守于仲文，二人都不順從。。，。”帝大慚，俯首不語，命將出，賜死于家。。，。

丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。　　[3]秋，八月，丙戌，诏：“決死罪者，三奏然後行刑。。，。”後主看到穆昭儀，陸令萱便說：“這樣的人不當皇後，還有什麽人可當！”後主采納了陸令萱的意見。。，。！陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、德仁有衆數萬，據林慮山，四出抄掠，爲數州之患。。，。景聞之，甚懼，下诏赦湘東王繹、王僧辯之罪，衆鹹笑之。。，。、

”侯景聽從了他的建議，讓前壽光殿學士謝昊起草诏書，诏書說：“我們梁朝出現皇弟們和皇侄們爭奪帝位的自相殘殺，星辰的運行也失去正常的秩序，這都是由于我不是正統的繼承人，才招來這樣的動亂和災難，理應由我禅位給豫章王蕭棟。。，。　　後梁任命華皎爲司空，派柱國王操領兵二萬去援助他。。，。