[1]春季，正月，丁亥（十二日），劉宋朝廷任命尚書右仆射王僧明朗太常、衛將軍，顔師伯爲尚書仆射。。，。、　　有關部門奏請要斷絕蕭子響與皇族的關系，削除他的爵位和封地，改姓氏爲“蛸”，其他被牽連進去的，另行定罪。。，。蕭鋒從太廟中出來，進到自己車中，那些前來殺他的兵士也要上車去，但是蕭鋒不讓他們上來，他力氣非常大，徒手與這些人擊打，使好幾個人倒在地上起不來，然後被殺。。，。

泰自尚書右仆射出爲定州刺史，自陳久病，土溫則甚，乞爲恒州；帝爲之徙恒州刺史陸睿爲定州，以泰代之。。，。；河東王铉先以年少才弱，故未爲上所殺。。，。　　[14]衛尉鄭紹叔忠于事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。”十年（辛卯、511）　　十年（辛卯，公元511年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南郊，大赦。。，。、

比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、官軍到來之後，應該憐憫而安撫百姓，爲什麽反而助賊爲虐，把百姓都抓去做奴婢呢？”因此便把被俘的父老鄉親全要回來，放他們回家了。。，。？從前，司徒崔浩曾經對我說：‘高允博才多學，是一代俊傑，他所缺乏的，恐怕只是一點兒剛毅的風骨。。，。　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。

　　丙子，安東將軍辛永以建州降于安定王。。，。　　尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。太子太傅穆亮、少保李沖摘去帽子，伏地磕頭謝罪，請求寬宥太子，孝文帝說：“你們謝罪，請求寬宥，是出于私情，而我在這裏所要商議的卻是國家大事。。，。、賈顯智名字叫賈智，通常以字相稱，他是賈顯度的弟弟。。，。曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。

王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季皆隨其後。。。、”彪遂出，與虎軍戰，兵敗，走歸。。，。

叔寶至，回欲乘勝擊之，安國曰：“彼將自走，不假複擊。。，。敬兒敗問至，席卷入蠻；後自出，上恕之。。，。；

領軍掌握內外兵權，但自從宋孝建年間以來，制局專權，與領軍分享兵權，典事以上皆得呈奏，而領軍則大權旁落，無所事事。。，。勰內侍醫藥，外總軍國之務，遠近肅然，人無異議。。，。武帝信任親信張景真，張景真驕橫奢華，所使用的衾被、衣服和日常生活用品，都超越本分，可與皇帝使用的器物相比。。，。、曹世表正患了背腫病，他坐車出來，叫來統軍是雲寶，告訴是雲寶：“湛僧智之所以敢深入內地爲寇，是因爲劉獲和鄭辯都在州民中有名望，爲他作內應。。，。有一天，沈約又向蕭衍進言：“如今與古代不同了，不可以期望人人都能保持著淳古之風，士大夫們無不攀龍附鳳，都希望能有尺寸之功勞。。，。

　　劉休茂走出襄陽城，巡查軍營。。，。崔亮回信說：“你所說的的確有深刻的道理，但是我前不久采取的那種辦法，也有它的道理，古今不同，時機合適時便應當加以變革。。，。

于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。”別人問這是爲什麽，沈慶之回答說：“我曾經看見他在先帝面前發表議論，闡述己見，頭腦很清楚，志向很堅決。。，。一點點疏忽，造成如此重大的差錯。。，。時有上事爲激讦者，帝省之，謂群臣曰：“君、父一也。。，。、苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。

意願未得實現，就異常怨恨，不能自制。。，。　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。楊播性情剛毅，楊椿、楊津則性格謙恭。。，。、太尉拓跋丕說：“我認爲，這種辦法如果實行，對朝廷和個人都有好處。。，。長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。　　[7]北魏侍中斛斯椿聽到喬甯、張子期的死訊，心裏無法安甯，他與南陽王元寶炬、武衛將軍元毗、王思政一道秘密勸說孝武帝除掉丞相高歡。。，。、

　　[20]癸酉，诏“公車府謗木、肺石傍各置一函，若肉食莫言，欲有橫議，投謗木函；若以功勞才器冤沈莫達，投肺石函。。，。；、光攝太尉，奉策進玺绶，太子跪受，服兖冕之服，禦太極殿，即皇帝位，光等與夜直群官立庭中，北面稽首稱萬歲。。，。”　　癸醜（十一日），武陵王劉駿在鵲頭屯兵。。，。而現今京師的民衆百姓，不耕種農田的人多，不勞而食的人占三分之二。。，。　　六月，甲戌（二十二日），有人上告散騎常侍杜幼文、司徒左長史沈勃、遊擊將軍孫超之，跟阮佃夫同謀。。，。、