辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。　　[10]劉宋荊州刺史、巴東王蕭子響，勇猛有力量，精于騎馬射箭，喜歡軍事，他親自挑選六十名貼身武裝侍衛，這些人都很有膽量和才幹。。，。、戊申，蕭衍發襄陽，留弟偉總府州事，守壘城，府司馬莊丘黑守樊城。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。

魏人出內藏之寶，使賈人鬻之于市。。，。　　蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。高谧的孫子高歡，深沈而有大志，家境貧困，在平城服役，富家婁氏的女兒看到他，認爲他不同一般，便嫁給了他。。，。但是，奚康生還沒有出發，梁朝北兖州刺史康絢就派遺司馬霍奉伯討平了郁州之亂。。，。張敬兒快要進城時，邊榮正任留守司馬。。，。　　三月，蕭衍派鄧元起前去占據南堂西邊的長江岸，田安之駐紮在城北，王世興駐紮在曲水舊城。。，。

華州刺史宇文導帶領人馬攻進鹹陽，殺掉了慕容思慶，捉住了于伏德，又南渡渭河，與宇文泰彙合，然後向趙青雀發起了進攻，挫敗了對方。。，。壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、　　[8]有司以天文失度，請禳之。。，。義出入禁中，恒令勇士持兵以自先後。。，。

”于是，楊津將定州城中的北方人全部集中于內城中，卻並未殺掉他們，這些北方人對楊津的仁義之舉無不感激。。，。榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。”缵初欲多市，聞其言，內慚而止。。，。左右錢藍生亦在中，密使候帝動止。。，。

　　[9]丙午（初九），在景甯陵將孝武帝安葬，廟號稱爲世祖。。，。人們之所以很容易地就能偷偷僞造錢幣，連嚴格的法令都禁止不了，就是因爲官府鑄錢時，過于珍惜銅，又不能精心加工的緣故。。，。　　[20]戊戌（十一日），建康官軍將尋陽王劉子房由會稽押解到建康。。，。　　[10]六月，癸卯，以江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，以尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、”纂曰：“豈可縱賊不討！”廣曰：“今所憂在心腹，何暇治疥癬！聞台軍不久應至，公但約勒屬城，使完壘撫民以待之，雖失淅陽，不足惜也。。，。！　　[18]東魏臨淮王孝友表曰：“令制百家爲族，二十五家爲闾，五家爲比。。，。

　　太傅劉義恭給劉義宣寫信說：“以前，殷仲堪將兵權交給了桓玄，不久桓玄就殺害了殷仲堪全族。。，。　　當初，湘東王劉的母親沈婕妤死得早，路太後撫養了劉。。，。現在，趁著衆多力量去圖謀他，是易如反掌的事。。，。　　[6]六月，丁巳，帝複以魏汝南王悅爲魏王。。，。　　[31]甲子（三十日），北魏孝文帝在光極堂召見群臣百官，給他們頒賜冠服，以易去胡服。。，。

　　[6]魏靈太後再臨朝以來，嬖幸用事，政事縱馳，恩威不立，盜賊蜂起，封疆日蹙。。，。”魏主悅，命巒先發，使中山王英繼之。。，。”帝曰：”若能以道事神，不迎自至；苟失仁義，雖迎不來。。，。；”子雍泣曰：“吾世荷國恩，當畢命此城；但無食可守，故欲往東州，爲諸君營數月之食，若幸而得之，保全必矣。。，。；

”元禧因此而惱羞成怒，依仗權力任命于烈爲恒州刺史，于烈不願意到外地去，堅決推辭，但是元禧不准許，于是就借口有病而躲在家中不出來了。。，。此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。

甲寅（十二日），順帝任命謝爲侍中，另外任命王儉爲左長史。。，。”爾朱榮又上書朝廷，認爲：“賊兵的勢力雖然衰落，但官軍卻屢次失敗，軍心畏懼，所以恐怕官軍實際上很難起作用。。，。　　北魏孝文帝還頒诏說：“朝廷設置負責偵察內外的官員有一千多人，他們對于犯有重罪的人，只要收到賄賂，便不再舉報，卻對犯罪較輕的人吹毛求疵地揭發檢舉，應當將偵察內外的官員全部罷除。。，。　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。然而，孫謙卻不想與蕭鸾同黨，就把那些衛士統統打發走了，可是蕭鸾也不因之而怪罪孫謙。。，。朕爲百姓的父母，深感憐憫哀痛。。，。

希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。文體輕麗，春坊盡學之，時人謂之宮體。。，。我們恰恰應該把他置之度外包容下來哩。。。