一會兒，齊明帝醒來了，單景隽就告訴他蕭子恪已經來了。。，。北魏任命中書侍郎高闾與張谠一起做東徐州刺史；又任命李璨與畢衆敬一起做東兖州刺史。。。；　　追尊皇考爲文皇帝，廟號太祖；皇妣爲獻皇後。。，。；　　[10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。蕭坦之遣軍主裴叔業攻二城，拔之。。，。

皇後素來有德操，被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼，修練戒行。。，。”于是會同南徐州刺史建平王劉景素、郢州刺史晉熙王劉燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世，共同舉兵，討伐劉休範。。，。、甲申（十六日），孝文帝诏令減去散官的俸祿，以便資助軍隊開支。。，。伯之密遣信報虎牙兄弟，皆逃奔盱眙。。，。入東掖門，度小橋，牛不肯進，擊之良久，更有使者責勰來遲，乃去牛，人挽而進。。，。”武帝于是考慮對百姓執法加以放寬。。。

蕭坦之也可以出入于後宮，凡是郁林王亵狎宴遊的場合，他都守在旁邊侍奉。。，。　　元纂派遣铠曹參軍于謹率領二千多騎兵追擊柔然人，來到郁對原，先後打了十七仗，屢屢破敵獲勝。。，。

今鹽池之禁，爲日已久，積而散之，以濟軍國，非專爲供太官之膳羞，給後宮之服玩。。，。下來後，停留在東堂北部偏殿，處理國家大事。。，。乙卯（十九日），蕭穎胄以南康王蕭寶融的名義發布戒嚴令，又赦放囚徒，施布恩惠，頒布獎賞標准。。，。陛下如果能做到號令必信，賞罰必行，則軍威必振，盜賊必平。。，。　　二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、

今鸾辂親臨，不面縛麾下，罪三也。。，。十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、

他認爲荊州刺史、南郡王劉義宣昏庸無能，容易受人控制，所以，准備表面擁戴劉義宣稱帝，再趁機推翻他。。，。、他還熟悉各個家族的情況，在和他們應對交往時避免觸犯他們的家諱。。，。對邪惡的親信推心置腹，對父親或兄弟卻深惡痛絕。。，。　　[18]丁亥，魏封上皇之弟略爲廣川王。。，。

　　[2]太陽蠻酋長桓誕，率領沔水以北，水、葉縣以南，共計八萬余帳落，投降北魏。。，。、　　[23]北魏任命安定王拓跋休爲太傅，齊郡王拓跋簡爲太保。。，。高歡斥責他們說：“你們侍奉爾朱仲遠，享盡了榮華富貴，與爾朱仲遠信誓旦旦，答應和他同生共死。。，。元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。荊州和雍州共同謀舉大事，何愁不能成功？況且我的老母親在西邊，如果事情不能成功，正好讓昏庸的朝廷把我殺掉，這樣反而可以免于我對老母親的不孝之罪。。，。？”興宗曰：“領軍憂懼，當爲方略，那得坐待禍至！”因使法榮勸玄谟舉事。。，。！

司農少卿張倫上表，以爲：“太祖經啓帝圖，日有不暇，遂令豎子遊魂一方，亦由中國多虞，急諸華而緩夷狄也。。，。　　[16]魏王元悅改年號爲更興，聽說爾朱兆已經攻入了洛陽城，自知無濟于事，于是南還梁朝。。，。何況我的才能比不上古人，那裏可以靠兩萬兵力而希求平定蜀地呢？之所以敢如此，正因爲占據了險要之地，士人和百姓們都傾慕向往大義，我們由此而前進則容易，他們前來抵擋則難，只要我們根據力量而行事，理應攻克。。，。？”　　五月，乙巳（初三），王儉去世。。，。然升平不至，昏危相繼，何哉？設令之本非實故也。。，。？楊播性情剛毅，楊椿、楊津則性格謙恭。。，。、