[13]癸巳，周立皇子魯公爲太子，大赦。。，。丁醜（三十日），韋載和杜北叟都投降了。。，。　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。北齊後主向朝臣們詢問計策，朝臣們都說：“應該減少賦稅，停止勞役，以安慰民心；收拾殘存的士兵，背城拼死作戰，以穩定國家。。，。；

論他的罪名好象是比較隱晦暧昧，但追究他的真情實意，確實是重大的悖逆之罪。。，。”李子雄馳至幽州，止傳舍，召募得千余人。。，。　　扶風桑門向海明亦自稱彌勒出世，人有歸心者，辄獲吉夢，由是三輔人翕然奉之，因舉兵反，衆至數萬。。，。　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、從西苑引谷水、洛水到黃河，又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水，從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。，。、江陵陷，昙朗兵力浸強，侵掠鄰縣。。，。

這時鄱陽王蕭範被任命爲南豫州刺史，還沒有上任。。，。這些人臨別時，沒有不痛哭流涕、戀戀不舍的。。，。、”衛尉卿郝瑗快步上前說：“陛下不應該問這種事！褚亮的話又是多麽荒謬！從前漢高祖經過多次逃亡與失敗，蜀漢的先主劉備屢次失去妻室兒子，但他們最後都完成了帝業，陛下怎崐麽能因爲一戰失利，就要做亡國的打算呢？”薛舉也後悔了，說：“我不過拿這話試試你們罷了。。，。？！　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。元胄乘機對楊堅耳語道：“情況異常，請趕快離開這裏！”楊堅說：“他沒有掌握軍隊，又能有什麽作爲！”元胄說：“軍隊本來就是皇室的，他如果先發制人，到那時一切就完了。。，。！　　[10]三月，貞陽侯蕭淵明到了東關，散騎常侍裴之橫帶兵防禦他。。，。

東魏的軍隊對玉壁城苦苦攻打了五十天，戰死以及病死的士兵總共達到七萬人，全都埋在一個大墳墓裏。。，。　　[5]二月，癸酉，周遣大將軍昌城公深聘于突厥，司賓李除、小賓部賀遂禮聘于齊。。，。、

又發民夫運米，積于泸河、懷遠二鎮，車牛往者皆不返，士卒死亡過半，耕稼失時，田疇多荒。。，。、　　[6]元德太子楊昭從長安來朝見炀帝，幾個月後要返回長安。。，。于是相州的社會風氣大變，官吏百姓都非常感激和愛戴梁彥光，再沒有打官司的人了。。，。　　高俨令王子宜上表彈劾和士開的罪狀，請求將他收禁並加以審問。。，。楊跟隨炀帝到汾陽宮，參加大規模的狩獵活動。。，。丙子，淵引軍西行，所過離宮園苑皆罷之，出宮女還其親屬。。，。

　　[21]冬季，十月，己巳（十八日），陳朝立皇子陳叔齊爲新蔡王，陳叔文爲晉熙王。。，。　　[6]隋發丁男十萬余人修長城，二旬而罷。。，。陳卻談笑自若，部署分派軍隊，越發清楚明確，于是衆人才心神安定下來。。，。　　[41]北齊任命右丞相斛律金爲丞相，常山王高演爲太傅，長廣王高湛爲太尉，段韶爲司徒，平原王高淹爲司空，高陽王高爲尚書左仆射，河間王高孝琬爲司州牧，侍中燕子獻爲右仆射。。，。二月，庚子（二十六日），各路大軍從尋陽出發，兵船從頭到尾達幾百裏。。，。