乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。合州驚駭，州民王元壽等一時俱反。。，。[5]蕭寶寅行到汝陽之時，東城已經被梁朝軍隊占取了，于是就改駐在壽陽的棲賢寺。。，。蕭寶寅到達杜姥宅之時，天已經黑了，城門也已經關閉了。。，。以歡爲侍中、丞相、都督中外諸軍事、大將軍崐、錄尚書事、大行台，高乾爲侍中、司空，高敖曹爲骠騎大將軍、儀同三司，冀州刺史，孫騰爲尚書左仆射，河北行台魏蘭根爲右仆射。。，。、寶寅亦逃，三日，乃戎服詣草市尉，尉馳以啓東昏。。，。

　　在這之前，廢帝出遊華林園竹林堂時，命令宮女赤裸身體相互追逐、戲笑，有一宮女拒不從命，就殺了她。。，。、寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。

各位大臣可以考慮自己與太皇太後關系的親疏、貴賤、遠近，來作爲自己脫去喪服的標准，分別對待，這樣既能稍稍接近古代儀禮，在今天也容易行得通。。，。、今大計已爾，勢不可追，恐民非公民，吏非公吏，願公早行，無犯將士。。，。馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。　　[17]己未，太宰義恭加尚書令。。，。

　　戊午（十六日），武陵王劉駿抵達南洲，前來歸降的人絡繹不絕。。，。　　[23]壬午，魏安定靖王休卒。。，。秋季，八月己未（十二日），朝廷下令免除元匡死罪，剝奪了他的官爵，讓車騎將軍侯剛代替了他的中尉職務。。，。　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。會帝出獵北邙，禧與其黨會城西小宅，欲發兵襲帝，使長子通竊入河內舉兵相應。。，。　　中書郎王融依仗自己才能和門第，不到三十歲就打算作公輔。。，。

”劉靈助對爾朱榮說：“不出十天，黃河以南一定會平定。。，。慢慢地，他陷入敵人的軍陣已經很深，跟隨著他的人都死光了，他自己也身受重傷，昏迷過去。。，。自從秦、隴之地叛逆，豫地蠻人作亂，已經有幾年之久了，近來派軍隊討伐，敗多而勝少，查其原因，在于賞罰不明。。，。、去年秋天，胡太後當著孝明帝問衆臣子們說：“現在把我們母子隔絕開來，不允許我們互相往來，那麽我還有什麽用處呢！我應當去出家，去嵩山閑居寺修行當尼姑。。，。！

　　[10]秋季，七月，己醜（十一日），孝文帝前往靈泉池，又前去方山。。，。沈攸之騎馬崐日夜不停地視察各營，好言撫慰，可是逃亡者不見減少。。，。　　[5]戊戌，魏主至洛陽，過李沖冢。。，。

”他立刻任命大都督趙貴爲別道行台，從蒲反渡河，向並州進軍，又派大都督李賢率領一千名精銳騎兵趕往洛陽。。，。蕭坦之的宅第在東府城東面，蕭遙光派人乘其不備而迅速前去抓獲他，蕭坦之來不及戴上頭巾，光著膀子，越牆而逃，跑向朝廷禁城中去報信，道上遇上了巡邏頭目顔端，見他這副樣子，以爲有罪逃竄，就抓住了他。。，。高歡的僚屬都勸高歡不要答應爾朱兆的召請，高歡說道：“目前爾朱兆正處于危急之中，我保證他不會有其他方面企圖的。。，。不見葛榮乎：雖有百萬之衆，曾無法度，終自敗滅。。，。　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。孔觊將孫昙、程宗列五城，互相連帶。。，。、