甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。論他的罪名好象是比較隱晦暧昧，但追究他的真情實意，確實是重大的悖逆之罪。。，。

小禦正博陵人劉一向以狡黠谄媚得到天元皇帝的寵愛，與禦正大夫顔之儀一起受到天元皇帝的信任。。，。　　[18]秋季，七月，甲戌（初一），前天門太守樊毅襲擊武陵，殺死了武州刺史衡陽王蕭護，王琳派司馬潘忠去攻打樊毅，抓住了樊毅勝利歸來。。，。由是罷江陵總管，梁主始得專制其國家。。，。

劉方刻石立碑記錄了這次征伐的功績，爾後返回。。，。　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十一日），陳朝立皇子陳爲東陽王，陳恬爲錢塘王。。，。

　　景分兵襲姑孰，執淮南太守文成侯甯。。，。于是夷山堙谷以立宮殿，崇台累榭，宛轉相屬。。，。帝欲立張貴妃子始安王深爲嗣，嘗從容言之。。，。雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。”大家都默不作聲，沒有一個人敢回答宇文泰的話。。，。

他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。待到打敗宇文化及，獲得一千多名隋朝宮女，當即遣散。。，。禮多則越級升遷郡丞、縣守，禮少的則恣肆地黜免官職。。，。、丞相高歡對他産生了懷疑，派遣防城都督奚壽興去主管北豫州的軍事，高仲密只能負責一些民政事務。。，。

不要使壽春城下，只傳來爲報效諸葛誕而死的士兵的消息，滄州島上，有爲田橫死難而悲傷的同情者。。，。　　[6]尚書右仆射楊素、大常卿寺牛弘等人再次向隋文帝推薦張胄玄的曆法，于是文帝令楊素和掌管律曆的官吏討論提出了六十一個問題，都是舊曆法長期以來很難解釋清楚的，讓擁護舊曆法的劉晖等人和張胄玄等人互相辯難解釋。。，。、劉方軍隊到達都隆嶺，遇到反叛的俚人，劉方率軍將俚人擊敗。。，。侯景因爲遇到順風，在長江中流揚帆急駛，這樣就超越了徐文盛等人的軍隊，丁未（初四），進占江夏。。，。天快黑時，唐大軍相繼到達，于是包圍了城池。。，。柳仲禮等人進入京城之後，先拜會侯景然後才晉見梁武帝，梁武帝不跟他們說話。。，。

炀帝說：“你打算收買人心嗎？”樊了蓋害怕了，不敢再答話。。，。？宜晝則引旌旗數十裏不絕，夜則钲鼓相應，虜必謂救兵大至，望風遁去。。，。　　隋朝晉州刺史皇甫續將要赴任，在向隋文帝辭行時叩頭行禮上言平定陳朝有三條理由。。，。江子一高呼：“你們這些叛賊爲什麽不快些出來應戰！”過了很久，侯景的騎兵出來了，從兩面夾擊江子一。。，。！

　　[10]丁酉，齊主自晉陽還邺。。，。裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、　　景初至建康，謂朝夕可拔，號令嚴整，士卒不敢侵暴。。，。　　總管府兵曹聞喜裴文安說諒曰：“井陉以西，在王掌握之內，山東士馬，亦爲我有，宜悉發之；分遣羸兵屯守要害，仍命隨方略地，帥其精銳，直入蒲津。。，。；　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。

源師出來，私自感歎說：“禮儀都廢除了，齊朝能長久嗎！”　　齊師選長大有膂力者爲前隊，又有蒼頭、犀角、大力，其鋒甚銳，又有西域胡，善射，弦無虛發，衆軍尤憚之。。，。！、庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。段韶且戰且退誘敵深入；等對方兵力疲竭，于是下馬進攻。。，。；李軌自稱河西大涼王，設置官府僚屬全都模仿隋文帝開皇年間的成例。。，。長孫晟說：“我看都藍反複無常，不講信用，只因爲和西方達頭可汗玷厥結下怨恨，所以才依倚我朝。。，。軌自稱河西大涼王，置官屬並擬開皇故事。。，。

婁定遠把和士開送給他的東西又還給他，還添了一些別的珍寶對他賄賂。。，。敵國內部分崩離析，可汗被殺，如果崐乘機前去招撫，突厥部落會全部降附。。，。

我在軍隊很久了，完全了解這種形勢；您年輕沒有經曆多少事情，怎能把幾個營的士兵送進虎口！”于是退兵回去。。，。；！　　[2]壬申，以太府卿元壽爲內史令。。，。述至臨羌城，吐谷渾畏述兵盛，不敢降，帥衆西遁；述引兵追之，拔曼頭、赤水二城，斬三千余級，獲其王公以下二百人，虜男女四千口而還。。，。；、”約知其計行，複謂素曰：“今皇後之言，上無不用，宜因機會早自結托，則長保榮祿，傳祚子孫。。，。　　[24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。