[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。魏以僧明爲西豫州刺史，守德爲義州刺史。。，。後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。高肇尤其忌妒各個藩王，由于元詳地位在自己上面，就想把他除掉，以便自己獨掌朝政。。，。

　　[15]戊戌（二十七日），齊高帝任命荊州刺史蕭嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，任命南兖州刺史蕭映爲荊州刺史。。，。、次日，甄琛和李憑因系趙脩的同黨，受牽連而被免去官職，左右因受趙脩牽連而被誅死或貶黜的有二十多人。。，。　　陶亮聞湖、白二城不守，大懼，急召孫沖之還鵲尾，留薛常寶等守赭圻；先于姥山及諸岡分立營寨，亦各散還，共保濃湖。。，。；、　　[30]十一月，戊寅，丹陽尹王僧虔上言：“郡縣獄相承有上湯殺囚，名爲救疾，實行冤暴。。，。各位大臣可以考慮自己與太皇太後關系的親疏、貴賤、遠近，來作爲自己脫去喪服的標准，分別對待，這樣既能稍稍接近古代儀禮，在今天也容易行得通。。，。、及爲尚書，志氣驕滿，每謂人曰：“非我須尚書，尚書亦須我。。，。

郢州刺史婁悅環城自守，北魏任命中山王元英爲都督南征諸軍事，統率步、騎兵三萬出汝南前去援救。。，。、　　[1]春季，正月辛醜（二十日），北魏孝明帝在南郊祭天。。，。辛醜，以徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。于謹常常騎一紫一黃兩匹駿馬，敕勒人都認識，他就讓二人各騎一匹馬沖出戰陣，敕勒人以爲是于謹，爭著去追趕；于謹率領剩下的軍隊攻打追擊的騎兵，敕勒人逃跑了，于謹才回到關內。。，。；　　明帝性格猜疑多慮，深居而簡出，竟然沒有去南郊祭祀過上天。。，。　　[30]蕭衍攻克江、郢之後，東昏侯照樣遊騁玩樂，他對茹法珍說：“等他來到白門前時，再與他決一死戰，以定勝負。。，。、

”孝文帝頒下诏令說：“以前建立的世襲制度雖宜于古代，但用在今天，恐怕不一定合適。。，。夏，四月，癸未朔，以寶寅爲都督東揚等三州諸軍事、鎮東將軍、揚州刺史、丹楊公、齊王，禮賜甚厚，配兵一萬，令屯東城；以伯之爲都督淮南諸軍事、平南將軍，江州刺史，屯陽石，俟秋冬大舉。。，。；、自去歲世宗晏駕以後，皇太後未親覽，以前諸不由階級，或發門下诏書，或由中書宣敕，擅相拜授者，已經恩宥，正可免罪，並宜追奪。。，。”孝文帝能親近賢士，選用才能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦，常常說：“一國之主患在不能用心公平，以誠待人，如果能做到這兩點的話，即使是胡、越之人也可以使他們成爲兄弟。。，。、

”乃說世隆追天光等赴洛，共討高歡。。，。胡太後自己站起來扶著孝明帝的手臂下堂而去。。。

儉撰次朝儀、國典，自晉、宋以來故事，無不谙憶，故當朝理事，斷決如流。。，。、出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。東道行台王思政以玉壁險要，請築城自恒農徙鎮之，诏加都督汾·晉·並州諸軍事、並州刺史，行台如故。。，。、異善伺候人主意爲阿谀，用事三十年，廣納貨賂，欺罔視聽，遠近莫不忿疾。。，。

馬儒派遣左長史顧禮、右長史金城人嘉率領步、騎兵一千五百人去迎接韓安保，但是韓安保沒有到達，顧禮、嘉只好返回高昌。。，。、廷尉評代人山偉奏記，稱義德美，叉擢偉爲尚書二千石郎。。，。

　　[27]甲辰（十二日），高帝任命沙州刺史楊廣香爲西秦州刺史，還任命他的兒子楊炅爲武都太守。。，。又對于南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。。，。、十一年（壬辰、512）　　十一年（壬辰，公元512年）　　[1]春，正月，壬辰，诏：“自今逋谪之家及罪應質作，若年有老小，可停將送。。，。、　　當初，北魏孝莊帝派安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各率三千士兵鎮守太行嶺，派侍中源子恭鎮守河內。。，。、

　　[50]永明中，禦史中丞沈淵表，百官年七十，皆令致仕，並窮困私門。。，。”崔光亦奉送章绶茅土，表十余上，太後從之。。，。丁酉，光卒，帝臨，哭之恸，爲減常膳。。，。

”榮複上書，以爲“賊勢雖衰，官軍屢敗，人情危怯，恐實難用。。，。”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。每集其衆，坐孚東廂，稱爲行台，甚加禮敬。。，。”翂曰：“父挂深劾，必正刑書；囚瞑目引領，唯聽大戮，無言複對。。，。；

青州和冀州刺史王洪範派遣軍主崔延襲擊北魏的紀城，也占領了。。，。今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。　　[18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。　　[8]魏有司奏：“中山王英經算失圖，齊王蕭寶寅等守橋不固，皆處以極法。。，。胡太後派遊擊將軍王靖騎著驿馬曉谕城中百姓，城中百姓打開城門請罪，交還鎖匙，于是罷免了元谧刺史的職務。。，。皇宮外監朱幼推薦司徒參軍督護任農夫，說他骁勇膽大，又有臂力。。，。