張悅詐稱疾，呼琬計事，令左右伏甲帳後，戒之：“若聞索酒，便出。。，。湘東王，建安王休仁、山陽王休佑，皆肥壯，帝爲竹籠，盛而稱之，以尤肥，謂之“豬王”，謂休仁爲”殺王”，休佑爲“賊王”。。，。、　　[16]十二月，柔然伊吾戍主高羔子帥衆三千以城附魏。。，。鄧琬大送資糧，畏興世，不敢進。。，。太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。袁和鄧琬的人品門第本來就不一樣，看見的人，都知道他們有了反叛的意圖。。，。

既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。　　[14]五月，壬戌（初三），鄧至王像舒派遣使者向北魏進貢。。，。　　、祀密謂吏部郎謝曰：“江夏年少，脫不堪負荷，豈可複行廢立！始安年長，入纂不乖物望。。，。！、”蕭子良說：“事實並不是這樣。。。赜自號甯朔將軍，據郡起兵，與劉襲等相應。。，。

楊文弘投降，上疏北魏，請求處罰，派兒子楊苟奴前去充當人質。。，。否則的話，兩國關系惡化，互相交戰，致使生靈塗炭，流離失所。。，。

及景素反，攸之急追峽中軍以赴建康。。，。　　[14]衡州刺史元略，自從到了江南以來，早晚哭泣，常常如居喪那樣。。，。

及明，宗越等始入，湘東王撫接甚厚。。，。今四方多虞，府藏罄竭，冀、定擾攘，常調之絹不複可收，唯仰府庫，有出無入。。，。、

過河之後，剛上了淮河南岸，南齊軍隊也到了。。，。　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。

自官軍之至，所崐向辄克，賊所以深竄，正避死耳。。，。後來，臨海王劉子顼做廣州刺史，豫章王劉子尚爲揚州刺史，晉安王劉子勳爲南兖州刺史時，張岱曆任這三個州府的谘議參軍，做這三位王的行事，和典簽、主帥共同處理事務，他每件事都做得很成功，而跟同屬僚們的關系並不受影響。。，。、　　[8]甲戌，魏主如滑台；丙子，舍于石濟。。，。；　　辛未（初八），骠騎大將軍、行濟州事侯景投降了安定王，安定王任命侯景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、　　[33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。

我原來投奔于你，只是希望能夠活下來罷了，哪敢妄想登上皇位！將軍你逼我做皇帝，我才到了現在這個地步。。，。！　　[3]武帝诏令吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。其夕，珍奇使人燒府屋，欲爲變，以石有備而止。。，。　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。

　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。若遣臣赴彼，從何致糧！夏來之兵，不赍冬服，脫遇冰雪，何方取濟！臣甯荷怯懦不進之責，不受敗損空行之罪。。，。！