[19]冬，十月，丙寅，遣骁騎將軍劉缵聘于魏，魏主客令李安世主之。。，。及至今日，即欲苦奪朕志，使不逾于魏、晉。。，。、最近聽說曹道剛、朱隆之等人反而已經猜疑我們了，您如果明天還不行動，就要失去機會，無法加以彌補了。。，。、敕勒人看到後，雖然疑心有埋伏，但是倚仗人多，進兵逼近于謹。。，。[6]六月，丁巳（十三日），梁武帝又加封原北魏汝南王元悅爲魏王。。，。尋陽既平，上使中書爲诏谕殷琰，蔡興宗曰：“天下既定，是琰思過之日。。，。

　　榮至河內，複遣王相密至洛，迎長樂王子攸。。，。　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。　　[15]甲戌（二十一日），朝廷將南豫州的治所遷移到于湖。。，。

　　戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、”于是，孝武帝赦免了竺超民的兄弟。。，。

　　[27]八月，北魏派遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻打邺城。。，。、他避事住在家中，出外不遊出玩水，處在家中沒有知已相陪伴，只同妻子兒子在一起，凡中常常郁郁寡歡。。，。　　[8]魏于忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。。，。　　[17]侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔固辭開府，謂兄子儉曰：“汝任重于朝，行登三事；我若複有此授，乃是一門有二台司，吾實懼焉。。，。；、

　　[14]明帝再次下诏命中領軍沈攸之等攻打彭城。。。先是，僧珍爲羽林監，徐孝嗣欲引置其府，僧珍知孝嗣不能久，固求從衍。。，。”　　[7]桂陽王休範，素凡讷，少知解，不爲諸兄所齒遇，物情亦不向之，故太宗之末得免于禍。。，。帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。

甲申（十三日），陳顯達率部到了新林，左興盛統率諸路軍隊抵擋陳部。。，。劉劭還打算把雍、荊、江三州將士們留居在京城的家屬全都殺死，江夏王劉義恭和何尚之都說：“凡是圖謀大事的人，都不會顧念自己的家，而且很多人又是出于無奈而這樣做的，如果現在突然把他們的家屬親人全都殺了，這正好堅定了他們的鬥志。。，。、　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。十一月壬午（疑誤），北魏軍隊擒獲了司馬明素，斬了潘伯鄰。。，。　　魏自喪亂以來，農商失業，六鎮之民相帥內徙，就食齊、晉，歡因之以成霸業。。，。、

與琰書，並以琰兄瑗子邈書與之。。，。　　[29]淮北四州民不樂屬魏，常思歸江南，上多遣間諜誘之。。，。衍知其謀，遣參軍王天虎詣江陵，遍與州府書，聲雲：“山陽西上，並襲荊、雍。。，。、王奂的學生鄭羽，向王奂叩頭，請求王奂到城外迎接朝廷派來的官員，王奂說：“我並沒有叛亂，打算預先派人去建康向皇上申訴。。，。

”蕭道成說：“你說的不是沒有道理。。。　　元順與穆紹同在宮中值宿，元順因喝醉酒而進入穆紹的寢室，穆紹擁被而起，嚴厲地責斥元順說：“我做了二十年的侍中，與你的父親屢次在一起共事，即使你剛剛得到重用，也不應該對我這麽唐突呀！”于是便辭職回家，胡太後勸谕了他很長一陣子，他才重新回到宮中任職。。，。！

　　[21]甲戌，魏講武于華林園；庚辰，軍發洛陽。。，。；”太後深然之，诏榜尚書省門，募能獲謹者有重賞。。，。”　　上慮人情不悅，乃與諸大臣及方鎮诏，稱：“休仁與休深相親結，語休雲：‘汝但作佞，此法自足安身；我從來頗得此力。。，。；其余的人有的在深山中伐木，有的在平地鋤草，來回販運作買賣的人在路上川流不息。。，。平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。

”邃得移，以爲魏人已覺，即散其兵。。，。魏武始立九品，蓋以論人才優劣，非謂世族高卑。。，。所以，俯請陛下無爲而治，只管重要之事，不必事事親躬。。，。八月，丙午，爾朱仲遠、度律將兵討高歡。。，。、

　　[11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。”丙子，衍至尋陽，伯之束甲請罪。。，。秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。