[18]上以沈文秀之弟征北中兵參軍文靜爲輔國將軍，統高密等五郡軍事，自海道救東陽。。，。乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。

宦官中劉騰的幹兒子穿戴重喪服的有四十多人，送葬的數以百計，前來送葬的朝中權貴披麻挂孝，棄塞了道路和田野。。，。　　爾朱天光率軍東下之時，留下了他的弟弟爾朱顯壽鎮守長安城，召請秦州刺史侯莫陳悅和他一起東下洛陽。。，。”于是夏侯夔便登上城樓，拔去北魏的旗幟，樹上了梁朝的旗幟；元慶和放下兵器出城投降，全城吏民安居不亂，共獲得男女四萬多口。。，。；懿且死，曰：“家弟在雍，深爲朝廷憂之。。，。”　　[5]丙午，魏诏：“畿內七十已上，暮春赴京師行養老之禮。。，。

　　休仁就秘書省見湘東王，即稱臣，引升西堂，登禦座，召見諸大臣。。，。　　[6]初，侍中沈懷文，數以直谏忤旨。。，。這樣過了幾年，祖惠慢慢長大了，告訴他的生母說：“我那時一直在地萬家，沒有上過天，上天的話是地萬教我說的。。，。”所以，東昏侯數次同身邊親近密謀誅殺大臣之事，每次都突然行動，主意堅定，沒有半點遲疑之心。。，。　　[15]爾朱榮入見魏主于明光殿，重謝河橋之事，誓言無複貳心。。，。陛下六宮萬數，而妾唯附馬一人，事太不均。。，。

　　四年（戊申、468）四年（戊申，公元468年）　　[1]春，正月，己未，上祀南郊，大赦。。，。、因此，鹹陽王元禧等人就上奏皇帝，告元澄擅自拘禁宰輔之臣，元澄被免官還府，不久出任雍州刺史。。，。　　蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。常于殿中戎服、騎馬出入，以金銀爲铠胄，具裝飾以孔翠。。，。、

”黃門侍郎宋弁素怨沖，而與彪同州相善，陰左右之，有司處彪大辟，帝宥之，除名而己。。，。”于是，推托得了瘧疾，停靠鵲頭，不敢前進。。，。梁武帝脫下禦服，換上法衣，行清淨大舍，以同泰寺中的便省室爲居所，室內設素床瓦器，乘小車，以私人爲執役。。，。

臣聞災異之見，皆所以示吉凶，明君睹之而懼，乃能致福，暗主睹之而慢，所以致禍。。，。　　[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、劉昶手下的文武將士也都懷有二心。。。任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、

　　魏主問高曰：“何以止盜？”對曰：“昔宋均立德，猛虎渡河；卓茂行化，蝗不入境。。，。；？　　湘州行事張寶積發兵自守，未知所附。。，。本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；

　　夏州長史于謹言于泰曰：“明公據關中險固之地，將士骁勇，土地膏腴。。，。”天亮之後，有關部門奏請處置茹皓等人的罪行，結果四人全部賜死。。，。黃回暗中警告他的士卒：“途中遇到京口軍，不要作戰。。，。諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。”叔寶果至，以米車爲函崐箱陳，叔寶于外爲遊軍。。，。高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。

　　[21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。　　[17]九月，辛卯（初三），北魏興建明堂、辟雍。。，。、　　元勰等人以孝文帝的诏令賜馮皇後死。。。”太尉拓跋丕聽後，說：“臣和尉元一共侍奉過五位皇帝，我們魏朝舊有的慣例都是，在人死特別忌諱的三個月過去後，一定要向西方祈禱迎奉神靈，向北方祈禱消除災禍，這一切全都是穿著日常的衣服進行的，這一規矩，自從皇始年間以來到現在，都沒有誰絲毫改動過。。，。三吳一帶被撤銷戶籍的人紛紛投奔富陽，人數多達三萬。。，。　　[2]丁卯，魏主始聽政于皇信東室。。，。