侍中、領軍將軍吳平侯，雅有風力，爲上所重，軍國大事皆與議決，以爲安右將軍，監揚州。。，。、　　[6]庚子（十四日），孝武帝頒诏，命令開始興建明堂，並且大殿必須建在丙、己方位，形制如同皇家祖廟，只有十二間和祖廟不同。。，。、但智力淺短，旋見囚執，上慚朝廷，下愧相知。。，。　　[13]十二月，丁亥（十二日），劉宋朝廷改封順陽王劉休範爲桂陽王。。，。

義陽孤絕，密迩王土，內無兵儲之固，外無糧援之期，此乃欲焚之鳥，不可去薪，授首之崐寇，豈容緩斧！若失此不取，豈唯後舉難圖，亦恐更爲深患。。，。！　　[34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。對邪惡的親信推心置腹，對父親或兄弟卻深惡痛絕。。，。

泰自尚書右仆射出爲定州刺史，自陳久病，土溫則甚，乞爲恒州；帝爲之徙恒州刺史陸睿爲定州，以泰代之。。，。；　　胡太後愛好佛教，沒完沒了地修建各種寺廟，下令各州分別修建五級佛塔，以致百姓的財力匮乏，疲憊不堪。。，。戴明寶連夜通知劉誕的典簽蔣成，崐命令他第二天早晨打開城門作爲內應。。，。　　當初，西魏伊川的當地豪強李長壽出任防蠻都督，後來積累了不少功勞，被提升爲北華州刺史。。，。天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。

時不見傳國玺，以問劭，劭曰：“在嚴道育處。。，。　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。　　[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。

崔光伯的哥哥崔光韶說：“東陽城之民欺淩其屬郡百姓時日已久，屬郡之民怒氣很盛，不是靠勸慰調停所能化解的，我弟弟此次前往，一定難以生還。。，。但天下久泰，人不曉兵，奔利不相待，逃難不相顧，將無法令，士非教習，不思長久之計，各有輕敵之心。。，。”　　孝武帝安葬了殷貴妃後，幾次和臣屬來到殷貴妃的墓前憑吊。。，。又把胡太後母親皇甫氏的靈柩迎來和胡國珍合葬，稱作太上秦孝穆君。。，。如果我們利用北狄的短處，遏止它的長處，那麽，北狄人數再多也不會成爲我們的禍患，即使攻來也無法深入我們的國境。。，。如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。

　　[7]夏，四月，以垣崇祖行徐州事，徙戍龍沮。。，。裴叔業把所殺死的北魏人堆積有五丈多高，讓城中人觀看，另外又派遣軍主蕭等人去攻打龍亢。。，。

舍人元士弼又言歡受诏不敬，帝由是不悅。。，。”高帝感歎著說：“儒士的話，真是可以用作萬代之寶啊！”　　[13]丙申，魏主如崞山。。，。！安國複夜往燒米車，驅牛二千余頭而還。。，。北魏國主忌恨在心，就說慕容白曜陰謀反叛，殺了他和他的弟弟慕容白如意。。，。王洪範從蜀中出發，過了吐谷渾，曆經西域，才得以到達柔然。。，。義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。

　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。”衍謂仙曰：“射鈎、斬祛，昔人所美。。，。、　　[12]湘州蠻族叛亂，南齊湘州刺史呂安國有病，不能討伐。。，。”人以是多怨之；然所用者無不稱職。。。；賊寇到了，強弱懸殊，城中又沒有防守抵禦的器具。。，。

劉休茂的母親、妻子全都自殺，他的黨羽們也全被誅殺。。，。、”淹曰：“使彼有君子，卿將命得宜，且有厚賞。。，。

高歡到達黃河北岸十余裏的地方，再一次派遣使者當面向孝武帝申明他的誠意；孝武帝不作答複。。，。；　　[12]當初，劉駿奉命前去討伐西陽蠻人的時候，雍州刺史臧質派遣柳元景率領軍隊前往與他的大軍彙合。。，。有司奏元業、元隆、元超罪當族，丕應從坐。。，。、繼子叉娶胡太後妹，壬辰，诏複繼本封，以叉爲通直散騎侍郎，叉妻爲新平郡君，仍拜女侍中。。，。