備法駕入宮，禦太極前殿，大赦，改元，文武賜位二等。。，。”玄伯詐爲降人，求屏人有所論；慧龍疑之，使人探其懷，得尺刀。。，。；長安城的百姓驅逐朱齡石，朱齡石縱火焚燒了長安的宮殿，逃回潼關。。，。　　[4]戊辰（十一日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。燕主俊素不快于垂，中常侍涅皓因希旨告段氏及吳國典書令遼東高弼爲巫蠱，欲以連汙垂，俊收段氏及弼下大長秋、廷尉考驗，段氏及弼志氣確然，終無撓辭。。，。、　　[7]九月，癸未，皇後王氏崩。。，。

張重華經常用錢帛賞賜周圍所寵信的大臣們，又喜歡玩六博和圍棋，很耽誤政事。。，。侍禦郎高雲夜帥敢死士百余人襲會軍，會衆皆潰。。，。嗣引八公議之曰：“朕欲爲民除蠹，而守宰不能綏撫，使之紛亂。。，。　　[4]北魏國主拓跋嗣南巡到北嶽恒山。。。即使是富貴人家，也都穿著绫羅綢緞，懷裏抱著金玉，關起門來相互之間看著餓死。。，。慕容垂于是便殺掉了白馬以祭祀上天，而且和跟隨他的人對天盟誓。。，。

　　[27]後燕國有從中山跑到龍城的人，說拓跋的力量已經衰微薄弱，司徒慕容德完好地堅守著邺城。。，。　　[12]甲子（二十七日），北魏國主拓跋焘在返回京城的途中來到朔方，下诏讓太子拓跋晃協佐總管全國日常事務，統領文武百官。。，。從些，黃河以南各部落便全部投降，北魏繳獲三十多萬匹馬，牛羊四百多萬頭。。，。時，慕容令到慕容垂那裏喝酒，不慌不忙地對慕容垂說：“值此遠別之時，贈送我點什麽東西呢？以使我見物思人。。，。？

　　[6]五月，甲戌（初四），北魏任命交趾公韓拔爲鄯善國國王，鎮守鄯善，對老百姓征發的賦稅和勞役，參照北魏內地郡縣。。，。征北將軍齊公恢帥安定鎮戶三萬八千，焚廬舍，自北雍州趨長安，自稱大都督、建義大將軍，移檄州郡，欲除君側之惡；揚威將軍姜紀帥衆歸之，建節將軍彭完都棄陰密奔還長安。。，。；、庚午（十五日），拓跋焘派殿中尚書拓跋處直等人率二萬騎兵討伐薛永宗，派殿中尚書乙拔率三萬騎兵討伐蓋吳，派西平公寇提統領一萬騎兵討伐白廣平。。，。又搬來東山上的泥土石頭填平壕溝，在君山上造起了一座浮橋，從而徹底切斷了盱眙的水陸通道。。，。劉超派人前去迎接，對陸俟說：“你的隨從士卒超過三百人，我們就用弓箭戰馬來對待，如果不到三百人，我們就會用美酒佳肴來款待。。，。劉裕將回建康，沈田子和傅弘之多次對劉裕說：“王鎮惡的老家在關中，不能完全信任他。。，。

又征發各州二十六萬人修建洛陽宮，征發百姓牛畜二萬頭調配給朔州的牧官。。，。二月，平規率領博陵、武邑、長樂三個郡的部隊在魯口背叛了後燕。。，。、

　　[30]沮渠蒙遜所署西郡太守梁中庸叛，奔西涼。。，。祁纖所奏報的，都不是正當大義，應當恢複舊號。。，。”于是慕容垂就率領八千騎兵跟在桓溫的後邊慢慢前進。。。宇文氏的士卒見涉夜幹死亡，不戰自潰。。，。

　　[25]南涼王檀攻呂隆于姑臧。。。現在，我們應該按照對老百姓有好處的准則去做，引導並統率他們，這樣，兵力強盛就沒有敵寇進犯的憂慮，國家富強了而老百姓並不勞苦，同原來免除士卒的賦稅，只是坐吃糧食相比，是不能相提並論的。。，。攻城數月不下，聞魏救將至，衆請發車爲營，玄谟不從。。，。

又因爲邺城久圍不下，私下裏懷有背叛之心。。，。庚申，遣安東將軍奚斤發幽州民及密雲丁零萬余人，運攻具，出南道，會和龍。。，。

又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。雄與清河王法、苻飛分討孔持等。。。、蕭僧珍下令將山陽城附近的山坡池塘全都灌滿水，等北魏軍隊到達山陽時，決開池塘，放水淹灌北魏軍隊。。，。

乙卯（初二），慕容超與寵愛的侍姬魏夫人登上城牆，看見東晉軍隊的強盛景況，握住對方的手相對哭泣。。，。如今家裏的人都還不幹預，我怎麽可以教她們去爭！家産分多分少，總不至于匮乏。。，。！　　[7]甲午，琅邪王即皇帝位，大赦。。，。太子慕容寶等人都是單人匹馬逃出，得以幸免。。，。我與足下，雖然任職有內外之分，但安定國家，保衛皇帝，這個目標是一致的。。，。翼以長子方之爲義城太守，代領宣衆；又以司馬應誕爲襄陽太守，參軍司馬勳爲梁州刺史，戍西城。。，。；