”後主又問韓長鸾，韓長鸾以爲不可能，這件事才結束。。，。玉壁城中沒有水源，城中的人要從汾河汲水，高歡于是派人在汾河上遊把水決開，使汾河水遠離玉壁城，他們在一個晚上便完成了這一移汾工程。。，。楊素率軍于石濟擊敗荥州刺史宇文胄，將宇文胄斬首。。，。　　約時爲大理少卿，素凡有所爲，皆先籌于約而後行之。。，。五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、”尚書左仆射高也說：“骨肉相殘，違背倫理綱常，是推行教化的蠹害。。，。

　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、周勳州刺史韋孝寬密爲謠言曰：“百升飛上天，明月照長安。。，。　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王蕭紀稱帝，蕭紀雖然口頭上還未允許，但卻開始大舉制造禦用的乘輿車服等。。，。

大將軍澄益兵助之，道路相繼，逾年猶不下。。，。北周的勳州刺史韋孝寬私下制造謠言崐說：“百升飛上天，明月照長安。。，。騰召諸將問計，皆欲先取水邏，後攻江南。。，。　　[13]閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。。，。宇文化及尚有兵衆二萬人，向北進兵魏縣。。，。

　　初，沙缽略以其子雍虞闾懦弱，遺令立其弟葉護處羅侯。。，。鐵勒尋遣使謝罪，請降；帝使裴矩慰撫之。。，。；李朗沿著鍾山的後面，晚上行走白天潛伏，幾天之後才到達援軍的營壘。。，。時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。

朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。”但江仲舉不聽，他安排部署手下的將領們，定好日子就要舉事，但是事情泄漏，蕭綸把他們統統壓死。。，。　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。

　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。周迪過去出身寒微，擔心郡中人不服從治理，因爲同郡人周敷的家族聲望高而顯赫，就很謙恭地去與他交爲朋友，爭取他的協助。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。

不久陳叔文又上表陳述說：“以前我在巴州時，已率先向隋請求歸降，請求陛下明察這一事實，希望能夠給我和普通的陳降人不同的待遇。。，。侯的部衆潰不成軍，逃奔到湓城去依靠他的部將焦僧度。。，。

牛弘主持選拔官吏時先德行而後文才，十分謹慎，雖然導致對官吏的除授緩慢，但是所進用的官吏大都能稱職。。，。如果陛下您殺掉朱異等人，那麽我就收兵回北方。。，。長孫晟又遊說沙缽略可汗的兒子染幹，染幹謊報沙缽略說：“鐵勒等部族起兵造反，打算襲擊您的牙帳。。，。不久因爲外無救援之兵，陳孝意派密使去江都告急，但都沒有回音。。，。　　隋主征梁主叔父太尉吳王岑入朝，拜大將軍，封懷義公，因留不遣；複置江陵總管以監之。。，。；　　伐遼之役，固谏，不從，及師無功，後言于上曰：“初不欲行，陛下強遣之，妾固知其無功矣！”又，上以漢王年少，專委軍事于，以任寄隆重，每懷至公，無自疑之意，諒所言多不用。。，。！

李是唐高祖的侄子；獨孤懷恩是唐高祖舅舅的兒子。。。；　　丁卯（十三日），北齊國主到洛陽。。，。

六月，壬寅（初三），任命司空徐度爲車騎將軍，總督建康的軍隊，從陸路進兵湘州。。，。　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、請殿下如梁孝王故事，從數騎入晉陽，先見太後求哀，後見主上，請去兵權，以死爲限，不幹朝政，必保太山之安，此上策也。。，。　　世充每聽朝，殷勤誨谕，言詞重複，千端萬緒，侍衛之人不勝倦弊，百司奏事，疲于聽受。。，。　　北齊商議怎樣抵抗陳朝的軍隊，開府儀同三司王說：“官軍近來屢次失利，人們的情緒騷動不安。。，。