很快他離開京城擔任了北豫州刺史，暗中准備叛離。。，。高隆之、司馬子如等人憎恨度支尚書崔暹，向上彙報他與崔季舒的過失與罪惡，結果他們都被打了二百鞭子，然後給發配到邊遠地區了。。，。、

　　[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。突厥人埋怨北周人說：“你們說齊國混亂，所以來討伐他們。。，。

”陳霸先回答說：“我蒙受國恩，以前聽到侯景渡江的消息，我就准備前去救援，可是在途中讓元仲景與蘭裕給阻攔住了。。，。等得到梁武帝诏書，蕭繹准備回師原地，蕭贲對他說：“侯景以臣子的身份帶兵攻打皇宮，現在他如果放下武器，那麽等不到渡江，一個小孩子就能殺掉他，所以他必定不會這麽做。。，。

　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威議論政事時，素來意見不同，各不相讓。。，。使者複命，湛喜，馳赴晉陽，使河南王孝瑜先入宮，改易禁衛。。，。文宣帝對楊說：“我很擔憂高德政的病。。。凡是營造的建築，都與材官和國匠無關，都是用錢雇人來完成的。。，。韋孝寬進至朝歌，尉遲迥派遣部下大都督賀蘭貴持他的親筆信來迎接。。，。李密隔著淇水斥責宇文化及道：“你本來不過是匈奴的奴隸破野頭，父兄子弟都受隋的恩典，幾代富貴，滿朝文武沒有第二家。。，。

既葬，诏內外公除，帝及六宮皆議即吉。。，。　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。

　　梁主聞迥敗，謂柳莊曰：“若從衆人之言，社稷已不守矣！”　　後梁國主得知尉遲迥起兵失敗，對柳莊說：“當初如果聽從了衆將領的話，國家就不能保全了。。，。！三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。

李昌儀便秘密地把奏折的內容報告了太皇太後。。。韓長鸾突然對後主說：“那些漢人官員聯名上書，聲稱規勸皇上駕臨並州，其實未必不想造反，應當對他們加以誅殺。。，。”神武公纥豆陵毅對曰：“臣聞麒麟鳳皇，爲王者瑞，可以德感，不可力致。。，。　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。高洋親自冒著飛箭飛石，頻繁地投入戰鬥，終于把柔然打得大敗，一直追到沃野這地方，捉獲了柔然的酋長，還抓了二萬多人口，數十萬頭牛羊。。，。北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。

齊主呼前，執其手，脫帽看發，歎息久之。。，。韋孝寬說：“我估計這座城十天就可以修築完畢。。。　　[14]丙子，隋使李若等來聘。。，。”于是他命令平原公赦孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓率兵分別屯駐在倉城的兩邊以等待敵軍。。。、每次與隋軍交戰立即就退走，宇文述在一天之中，七戰七捷。。，。

儉說淵曰：“明公北招戎狄，南收豪傑，以取天下，此湯、武之舉也。。，。、達頭騎十萬來寇，韓洪軍大敗，仲卿自樂甯鎮邀擊，斬首千余級。。，。