[34]乙巳，周以柱國田弘爲大司空。。，。　　[28]這一年，隋文帝下诏聽任黎民百姓出家爲僧，並下令按人口出錢，營造佛經、佛像。。，。、　　辛酉（二十七日），蕭繹任命王子蕭方略爲湘州刺史，又任命廷尉黃羅漢爲長史，派他和太舟卿張載到巴陵去，先把王琳的軍隊接管過來。。，。诏征王琳爲司空，琳辭不至，留其將潘純陀監郢州，身還長沙。。，。　　[5]黨項寇會州，诏發隴西兵討降之。。，。　　[33]十一月，甲辰，周達奚儒破楊永安，沙州平。。，。

　　[28]九月，壬寅，改元，大赦。。，。但背叛丈夫和父親，有違忠孝，不能接納。。，。

達頭遣使問：“隋將爲誰？”候騎報：“史萬歲也。。。？大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；宴庫合真于內殿，引見皇後，賞勞甚厚。。，。　　庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、”三月，辛卯（十二日），段文振去世，炀帝很是惋惜。。，。　　百濟國王余昌派遣使節向隋朝上表，請求在討伐高麗時擔任軍隊的向導，隋文帝下诏書，告訴說：“高麗已經服罪歸附，朕已經下令加以赦免，不可再進行討伐。。，。

世民徐曰：“世民觀天時人事如此，故敢發言；必欲執告，不敢辭死！”淵曰：“吾豈忍告汝，汝慎勿出口！”明日，世民複說淵曰：“今盜賊日繁，遍于天下，大人受诏討賊，賊可盡呼！要之，終不免罪。。，。；！西魏丞相宇文泰常常對人說：“各位將領面對敵人的時候，神色都會有所變化，唯獨賀拔勝上戰場時就跟平時一樣，真可算是大勇啊。。，。　　[31]十一月，丁卯（初一），北周任命趙國公宇文招爲益州總管。。，。留守司兵田德平想勸王威等人調查招募兵丁的情況，武士說：“討捕之兵，全都隸屬于唐公，王威、高君雅只是寄身在唐公這裏罷了，他們能管什麽呢？”田德平也作罷。。，。？、如此，攝圖必然要把罪名加在你頭上，實現他長期的宿願，滅掉你阿波可汗所占有的北方管轄區。。，。乙醜，金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之；達望見密兵盛，懼而先還，密縱兵乘之，軍遂潰，韋津死。。，。；、

明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。性明察儉約，每夜刺閨取外事分判者，前後相續。。，。

留異相信了，外表上雖然顯示出當臣子的本分，但常常懷有二心，便和王琳相勾結，經由鄱陽信安嶺的一條秘密通路，暗地裏常有使者來往。。，。王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。他讓賈雄假借占蔔之術去勸說翟讓，賈雄答應了，想好了主意但還沒說出來，正好翟讓召見賈雄，把李密的建議告訴賈雄，問他是否可以采納，賈雄回答：“吉不可言。。，。　　當初，侯景常常告誡梁朝人說：“追殺潰退的軍隊不要超過二裏地。。，。蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！

　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。侯景派人對慕容紹宗說：“你們這是想送客人，還是想決一雌雄？”慕容紹宗回答說：“想和你決一勝負。。，。？”“如果不革除這八件事，臣將見到周朝的宗廟不會有殺牲取血的祭祀了。。，。

侯安都率領十二個騎兵沖破徐嗣徽的陣地，把他們打敗，活捉了北齊儀同三司乞伏無勞。。，。　　高澄想在孝靜帝的身邊安插自己的心腹，就提拔中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。然此等皆反覆子也，當周宣帝時，以無賴得幸。。，。張貴妃的一頭秀發約長七尺，油光發亮，又聰明穎慧，富有富采，舉止優雅，每當她顧盼凝視時，更顯得光彩照人，映動左右。。，。你自己要造反，又何必還要責怪我呢！我殺掉你江山社稷就會安定，不殺則國家就會很快滅亡。。，。！我軍不用遠出奔襲，只要守住巴陵，以逸待勞，不用擔心打敗不了敵人。。，。

陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、　　[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。姓高的改爲姓“姜”，九族中稱高祖的改稱“長祖”。。，。但是蘇威秉性殘暴，爲人處事不合適宜，求名的欲望太強，別人順從自己則皆大歡喜，不順從自己則惱羞成怒，這是他最大的缺點。。，。”炀帝說：“朕正打算回去，只爲長江上遊的運米船未到，現在和你們回去吧！”裴虔通于是領兵守住炀帝。。，。！