[9]六月，靈帝以討伐張角有功的名義，封中常侍張讓等十二人爲列侯。。，。他既然沒有聽從孫策的意見，孫策便與他斷絕了關系。。，。

護羌校尉周鲔和金城太守侯霸，率領各郡郡兵、附屬國的羌兵、胡兵，共三萬人，到達允川。。，。、校尉汝雲、王隆等二十余人別鬥，聞之，皆曰：“廉公已死，吾誰爲生！”馳奔賊，皆戰死。。，。！、陳宮曰：“曹操遠來，熱不能久。。，。”琰對曰：“今力州幅裂，二袁兄弟親尋幹戈，冀方蒸庶，暴骨原野，未聞王師存問風俗，救其塗炭，而校計甲兵，唯此爲先，斯豈鄙州士女所望于明公哉！”操改容謝之。。，。！　　[8]莽聞漢兵言莽鸩殺孝平皇帝，乃會公卿于王路堂，開所爲平帝請命金之策，泣以示群臣。。，。”書奏，會樊准上疏薦參，太後即擢參于徒中，召拜谒者，使西督三輔諸軍屯。。，。

建武初年，張純先來歸附，照舊爲侯。。，。　　[6]丙戌（初四），擢升太常桓焉爲太傅；大鴻胪朱寵爲太尉，參與主管尚書事務；長樂少府朱伥爲司徒。。，。；上與公卿步出營，皇後兄伏德扶後，一手挾絹十匹。。，。

　　初，莽娶故丞相王孫宜春侯鹹女爲妻，立以爲皇後；生四男，宇、獲前誅死，安頗荒忽，乃以臨爲皇太子，安爲新嘉辟。。，。；、沮援勸阻袁紹說：“世人常說：一萬個人追逐一只野兔，一個人捉到後，其他人即使貪心，也全停止下來，這是因爲所有權已經確定。。，。　　[5]初，護羌校尉段既定西羌，而東羌先零等種猶未服，度遼將軍皇甫規、中郎將張奂招之連年，既降又叛。。，。、

陳說：“上訴的目的，是爲了求得公平，如果加以禁止，將怎樣講理！不要限制。。，。！　　劉繇使豫章太守朱皓攻袁術所用太守諸葛玄，玄退保西城。。，。

如果事情成功，就可以成爲長久的深交。。，。良怖急者，可床下伏！”後稍定，郡中服之。。，。！　　[28]吳漢奪取南陽各縣，在經過的地方，多有侵暴行爲。。，。李轶、朱鲔趁機建議劉玄同時逮捕劉，並于當天跟劉稷一齊斬首。。，。、軍吏們全都勸阻說：“眼下洛陽大軍渡過鞏河，前後不絕；我們應該等到各縣軍隊全都聚集，才能夠出戰。。，。；

應該斬殺十常侍，將他們的頭懸挂在京城南郊，向百姓謝罪，並派使者向全國宣布此事。。，。操召見，與論天下事，喜曰：“使孤成大業者，必此人也！”嘉出，亦喜曰：“真吾主也！”操表嘉爲司空祭酒。。，。！光武帝便說：“賈君的功勞，我自己知道。。，。　　[22]十二月，戊戌（疑誤），任命司徒黃琬爲太尉，司空楊彪爲司徒，光祿勳荀爽爲司空。。，。’齊國依靠這兩個人強盛起來，我今天也願陛下勿忘河北的苦難，我不會忘記在巾車鄉您對我的恩德。。，。

　　[11]庚子（十三日），岱山以及博縣境內的尤來山都發生了山崩。。，。又遣使拜西防賊帥山陽佼強爲橫行將軍，東海賊帥董憲爲翼漢大將軍，琅邪賊帥張步爲輔漢大將軍，督青、徐二州，與之連兵，遂專據東方。。，。、尹勳、山冰根據鄭飒的口供，立即奏請窦太後准予逮捕曹節等人，奏章交由劉瑜呈遞。。，。、靈帝對左右的親信說：“真後悔沒有稍吝惜一些，否則可以要到一千萬。。，。

　　[11]丙子（十九日），任命前將軍趙謙爲司徒。。，。　　[6]冬，十月，辛未，太尉劉恺罷；甲戌，以司徒楊震爲太尉，光祿勳東萊劉熹爲司徒。。，。；我認爲應沿襲原有的法令條文，不宜于重新制訂修改。。，。橋玄最小的兒子在門口遊玩，被匪徒劫持，當作人質，登樓要求錢貨作贖金，橋玄不肯給。。，。匈奴單于認爲：“漢朝政權中斷，劉氏皇族前來歸附，我也應當像當年漢朝扶立呼韓邪那樣，扶立盧芳，讓他尊敬事奉我。。，。

角分遣弟子周行四方，轉相诳誘，十余年間，徒衆數十萬，自青、徐、幽、冀、荊、揚、兖、豫八州之人，莫不畢應。。，。、陛下宜修文、武之聖典，襲祖宗之遺德，勞心下士，屈節待賢，誠不宜使有司察公輔之名。。，。、　　策攻劉繇牛渚營，盡得邸閣糧谷、戰具。。，。、以陳睦爲都護；司馬耿恭爲戊校尉，屯後王部金蒲城；谒者關寵爲己校尉，屯前王部柳中城，屯各置數百人。。，。；　　[2]正月己卯（二十一日），司徒丁鴻去世。。，。因宦官們對窦姓家族積怨甚深，所以用運載衣服的車，把窦太後的屍體運到洛陽城南的市舍，停放數日後，曹節、王甫想用貴人的禮儀來埋葬窦太後。。，。、