留下王騰鎮守晉陽，右仆射楊輔戍守壺關，率領四萬兵衆，進軍到平陽駐紮。。，。慕容紹率領數百騎兵前去勸說王晏，爲他陳述禍福，王晏跟隨慕容紹到慕容楷那裏投降，于是鮮卑、烏桓以及守衛在塢堡中的民衆投降的有數十萬人。。，。、即使不加罪于他，也應該將他降職外放。。，。　　[20]秦王熾磐謂群臣曰：“孤知赫連氏必無成，冒險歸魏，今果如孤言。。，。　　沮渠牧犍之亡也，涼州人阚爽據高昌，自稱太守。。，。甲申，苟苌濟自石城津，與梁熙會攻纏縮城，拔之。。，。

姚苌想隱埋苻堅的名字，給苻堅定谥號爲壯烈天王。。，。穆之曰：“晉朝失政日久，天命已移。。，。梁琛對太傅慕容評進言說：“秦國人每天檢閱軍隊，在陝城以東儲備了許多糧食，照我看來，與他們的和好一定不會長久。。，。

　　[3]庚午（二十一日），劉宋文帝立皇子劉休仁爲建安王。。，。甲寅，以東平公儀爲骠騎大將軍、都督中外諸軍事、·豫·雍·荊·徐·揚六州牧、左丞相，封衛王。。，。、募兵因風縱火，急擊魏軍，魏軍大亂，驚起，棄營跣走；燕將軍乞特真帥百余人至其帳下，得衣靴。。，。；北涼王沮渠蒙遜非常重視他，稱他爲“聖人”，沮渠蒙遜的女兒和兒媳也都在昙無谶那裏接受他的法術。。，。　　[9]冬季，十一月，己巳（二十二日），東晉大赦天下。。，。而且苻堅大體上還能以友好的態度與鄰國交往，最終也不會采納叛臣的意見，斷絕兩國的和好。。，。

颍陰烈公馀崇密言于寶曰：“觀加難形色，禍變甚逼，宜留三思，柰何徑前！”寶不從。。，。！于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。

　　聲樂嬉遊，不宜令過；蒲酒漁獵，一切勿爲。。，。；是歲，涼州人徐桀告之，魏主怒，且以順保庇沮渠氏，面欺誤國，賜順死。。，。　　[13]東晉劉敬宣進入三峽後，派遺巴東太守溫祚率領二千人從外水進軍，自己則統帥益州刺史鮑陋、輔國將軍文處茂、龍骧將軍時延祖從墊江一邊作戰一邊前進。。，。、

　　[14]魏之邊吏獲柔然邏者二十余人，魏主賜衣服而遣之。。，。　　[24]後涼呂光帶領彭晃、徐炅在臨洮進攻張大豫，大破張大豫軍。。，。、留屯久攻，則糧連不繼；分軍四掠，則衆力單寡，無以應敵。。，。；朝廷下诏，任命劉毅爲都督淮南等五郡軍事、豫州刺史，任命何無忌爲都督江東五郡軍事、會稽內史。。，。、翟钊回逃到滑台，攜帶妻子兒女，收集殘兵敗將，向北渡過黃河，登上了白鹿山，依靠山勢險峻嚴密把守，後燕的部隊無法進擊。。，。

　　[4]後趙涼州刺史麻秋攻打罕。。。”超曰：“今歲星居齊，以天道推之，不戰自克。。，。宰相府的雜事繁多，訟案更是堆積了很多，謝晦隨著詢問便進行安排分辨，從沒有發生過錯誤。。，。　　[3]宇文逸豆歸妒忌慕容翰的才能、名望，慕容翰便佯裝癫狂，終日酣飲，有時躺著就大、小便，有時又披散頭發，大聲歌呼，跪拜乞食。。，。、諸葛攸被打敗逃跑，回到了泰山。。，。

晉室陵夷，危亡不遠；彗之爲異，其劉裕將篡之應乎！”衆無以易其言。。，。；！　　[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。但是，庾炳之沒有才學，而且性情暴躁又極淺薄。。，。衆將領請求追擊他們，拓跋說：“侯辰等人世代爲我們效勞，有罪過也應該暫且容忍他們。。，。桓謙到了成都，虛心謙恭，招納各地投靠的人士。。，。朕將親自統率朝廷的大軍前往討伐。。。

”公孫五樓聽說這話之後，懷恨在心。。，。本月，赫連定在陰守獵，他登上苛藍山遙望統萬城，痛哭不已，說：“先帝如果早讓我繼承大業，怎麽會有今天的事！”　　[23]十一月，己醜朔，日有食之，不盡如鈎；星晝見，至晡方沒，河北地暗。。，。；！朱超石至蒲阪，聞齡石所在，亦往從之。。，。

劉湛任職以後，卻認爲殷景仁的職位本來不比自己高，而現在竟位居自己之上，于是憤憤不平。。，。苻堅任用賢才，整治廢弛的政事，勸勉農桑，撫恤貧困，禮敬百神，設立學校，表彰節義，恢複已經斷絕的世祀，前秦的百姓十分高興。。，。慕容慕利延的堂弟慕容伏念等人率一萬三千多帳落向北魏投降。。。钊亟引兵趣西津，垂潛遣中壘將軍桂林王鎮等自黎陽津夜濟，營于河南，比明而營成。。，。”垂曰：“善！”　　慕容垂內心裏十分憂慮，而又沒敢告訴兒子們。。，。！現在我戰敗他，他們的國家便會不戰自潰。。，。

　　或謂碩德曰：“公威名素重，部曲最強，今易世之際，必爲朝廷所疑，不如且奔秦州，觀望事勢。。，。到他做尚書令時，兒子王坦之告訴他：“根據慣例，應當表示辭讓。。，。