張、廖湛、胡殷、申屠建與隗囂合謀，欲以立秋日時共劫更始，俱成前計。。，。、梁冀雖然壟斷朝政，專橫跋扈，然而，仍交結皇帝左右的當權宦官，任命他們的子弟和賓客親友擔任州郡官府的重要職務，目的在于鞏固皇帝對自己的恩德和寵信。。，。若有人膽敢重修擴建陵墓，將以擅自篡改非議宗廟法論罪。。，。

　　[4]陵鄉侯梁松坐怨望、縣飛書誹謗，下獄死。。，。、依據安撫籠絡的原則，外族致禮，無不酬答。。，。延岑攻擊逢安，逢安大敗，死十余萬人。。，。表乃起立學校，講明經術，命故雅樂郎河南杜作雅樂。。，。即便是期門、羽林的武士軍官，也都人人通曉《孝經》。。，。、自余或出于屠沽、卒伍，因泰獎進成名者甚衆。。，。、

因此堯帝賜給禹黑色的玉圭，而召公則賜給周公五匹帛。。，。有人問起原因，公孫瓒說：“我從前在塞外驅逐胡人部落，在孟津掃蕩黃巾叛軍，那時，自認爲可以憑借自己的能力，平定天下叛亂。。，。

夏季，六月甲寅（十八日），章帝下诏說：“皇太子精神恍惚失常，不能夠侍奉宗廟。。，。　　[7]六月辛卯（十二日），中山簡王劉焉去世。。，。徒然賦斂無辜的人民，來供養無用的女子，百姓在外面貧窮困苦，陰陽在皇宮裏面隔絕，所以，沖擊了和諧之氣，天象才不斷發生變異。。，。明帝以荊母弟，秘其事，遣荊出止河南宮。。，。校尉汝雲、王隆等二十余人別鬥，聞之，皆曰：“廉公已死，吾誰爲生！”馳奔賊，皆戰死。。，。！、象這一類弄虛作假的肮髒行徑，難以勝數。。，。

明帝下诏，命令以諸侯之禮將他葬在泾縣。。，。當時，楊震已經五十多歲，接連出任荊州刺史和東萊太守。。，。每當將領們議論戰功，賈複從不開口。。，。

　　曹節升任長樂衛尉，封爲育陽侯。。，。　　[11]辛亥晦（三十日），出現日食。。，。　　[9]秋季，七月，武陵蠻人再次反叛，被州郡官府剿平。。，。六月，乙未（初一），獻帝抵達聞喜。。，。于是他暗示朝廷，以下雨不停止爲理由，讓皇帝頒策罷免司空劉弘的職務，由自己接任。。，。

而囂自挾奸心，盜憎主人，怨毒之情，遂歸于臣。。，。　　[6]十二月，群臣奏請以安漢公廬爲攝省，府爲攝殿，第爲攝宮。。，。恰巧趕上大赦，王允得以恢複原職。。，。其中男子坐囚車，婦女步行，用鐵鎖鏈套住他們的脖子，前往鑄錢的官府，以十萬計。。，。

　　[7]六月，辛卯，中山簡王焉薨。。，。當時，王甫正在家中休假，段也正好因發生日食而對自己提出彈劾。。，。有司劾奏蒜；坐貶爵爲尉氏侯，徙杜陽，自殺。。，。；

　　[10]帝以耿貴人兄牟平侯寶監羽林左軍車騎；封宋楊四子皆爲列侯，宋氏爲卿、校、侍中、大夫、谒者、郎吏十余人；閻皇後兄弟顯、景、耀，並爲卿、校、典禁兵。。，。；、”靈帝于是作罷，命令王芬解散已集結的士兵。。，。

　　[8]冬季，十月，先零部羌民攻打三輔地區，張奂派遣司馬尹端、董卓率軍阻擊，大敗羌民，斬殺酋長、豪帥等，加上俘虜，共一萬余人。。，。、當時，陽球正在外出晉見皇家陵園，曹節命尚書令立即召見陽球，宣布這項任命，不得拖延诏令。。，。廣饒侯劉京上奏說，七月中，齊郡臨淄縣昌興亭長辛當一夜作了幾個夢，夢見有聲音對他說：‘我是天公的使者。。，。道路上謠言四起，都說‘朝廷打算任用功臣’，但任用功臣就會人和職位不相配。。，。黃祖在夏口，軍不得過，乃留，依祖三年，祖以凡人畜之。。，。

蕃、武疾之，嘗共會朝堂，蕃私謂武曰：“曹節、王甫等，自先帝時操弄國權，濁亂海內，今不誅之，後必難圖。。，。、　　[7]六月癸醜（三十日），皇太後馬氏駕崩。。，。冬季，十月，武陵蠻人起兵反叛，攻打江陵。。，。